Conjugaison:arabe/كَاثَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de كَاثَرَ

كَاثَرَ (kâFara) /kaː.θa.ra/ : rivaliser en nombre — inaccompli : يُكَاثِرَ (yukâFira) ; nom d'agent (participe actif) : مُكَاثِرٌ (mukâFirũ).

Passif : كُوثِرَ (kûFira), inaccompli : يُكَاثَرَ (yukâFara) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُكَاثَرٌ (mukâFarũ).

Nom d'action : كِثَارٌ (kiFârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	كَاثَرْتُ (kaː.θar.tu) j’ai rivalisé en nombre	كَاثَرْنَا (kaː.θar.naː) nous avons rivalisé en nombre
2e personne du masculin	كَاثَرْتَ (kaː.θar.ta) tu (masculin) as rivalisé en nombre	كَاثَرْتُمَا (kaː.θar.tu.maː) vous deux avez rivalisé en nombre	كَاثَرْتُمْ (kaː.θar.tum) vous tous avez rivalisé en nombre
2e personne du féminin	كَاثَرْتِ (kaː.θar.ti) tu (féminin) as rivalisé en nombre		كَاثَرْتُنَّ (kaː.θar.tun.na) vous toutes avez rivalisé en nombre
3e personne du masculin	كَاثَرَ (kaː.θa.ra) il a rivalisé en nombre	كَاثَرَا (kaː.θa.raː) eux deux ont rivalisé en nombre	كَاثَرُو (kaː.θa.ruː) eux tous ont rivalisé en nombre
3e personne du féminin	كَاثَرَتْ (kaː.θa.rat) elle a rivalisé en nombre	كَاثَرَتَا (kaː.θa.ra.taː) elles deux ont rivalisé en nombre	كَاثَرْنَ (kaː.θar.na) elles toutes ont rivalisé en nombre

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُكَاثِرُ (ʔu.kaː.θi.ru) je vais continuer à rivaliser en nombre	نُكَاثِرُ (nu.kaː.θi.ru) nous allons continuer à rivaliser en nombre
2e personne du masculin	تُكَاثِرُ (tu.kaː.θi.ru) tu (masculin) vas continuer à rivaliser en nombre	تُكَاثِرَانِ (tu.kaː.θi.raː.ni) vous deux allez continuer à rivaliser en nombre	تُكَاثِرُونَ (tu.kaː.θi.ruː.na) vous allez tous continuer à rivaliser en nombre
2e personne du féminin	تُكَاثِرِينَ (tu.kaː.θi.riː.na) tu (féminin) vas continuer à rivaliser en nombre		تُكَاثِرْنَ (tu.kaː.θir.na) vous allez toutes continuer à rivaliser en nombre
3e personne du masculin	يُكَاثِرُ (ju.kaː.θi.ru) il va continuer à rivaliser en nombre	يُكَاثِرَانِ (ju.kaː.θi.raː.ni) eux deux vont continuer à rivaliser en nombre	يُكَاثِرُونَ (ju.kaː.θi.ruː.na) ils vont tous continuer à rivaliser en nombre
3e personne du féminin	تُكَاثِرُ (tu.kaː.θi.ru) elle va continuer à rivaliser en nombre	تُكَاثِرَانِ (tu.kaː.θi.raː.ni) elles deux vont continuer à rivaliser en nombre	يُكَاثِرْنَ (ju.kaː.θir.na) elles vont toutes continuer à rivaliser en nombre

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	كَاثِرْ (kaː.θir) tu (masculin) dois rivaliser en nombre	كَاثِرَا (kaː.θi.raː) vous deux devez rivaliser en nombre	كَاثِرُو (kaː.θi.ruː) vous tous devez rivaliser en nombre
2e personne du féminin	كَاثِرِي (kaː.θi.riː) tu (féminin) dois rivaliser en nombre		كَاثِرْنَ (kaː.θir.na) vous toutes devez rivaliser en nombre

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						كَاثَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				كُوثِرْتُ	كَاثَرْتُ		أُكَاثِرَنَّ	أُكَاثِرْ	أُكَاثِرَ	أُكَاثَرُ	أُكَاثِرُ		1S أَنَا (anâ)
				كُوثِرْنَا	كَاثَرْنَا		نُكَاثِرَنَّ	نُكَاثِرْ	نُكَاثِرَ	نُكَاثَرُ	نُكَاثِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
كَاثِرَنْ	كَاثِرَنَّ	كَاثِرْ		كُوثِرْتَ	كَاثَرْتَ		تُكَاثِرَنَّ	تُكَاثِرْ	تُكَاثِرَ	تُكَاثَرُ	تُكَاثِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	كَاثِرَانَّ	كَاثِرَا		كُوثِرْتُمَا	كَاثَرْتُمَا		تُكَاثِرَانِّ	تُكَاثِرَا	تُكَاثِرَا	تُكَاثَرَانِ	تُكَاثِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
كَاثِرُنْ	كَاثِرُنَّ	كَاثِرُو		كُوثِرْتُمْ	كَاثَرْتُمْ		تُكَاثِرُنَّ	تُكَاثِرُو	تُكَاثِرُو	تُكَاثَرُونَ	تُكَاثِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
كَاثِرِنْ	كَاثِرِنَّ	كَاثِرِي		كُوثِرْتِ	كَاثَرْتِ		تُكَاثِرِنَّ	تُكَاثِرِي	تُكَاثِرِي	تُكَاثَرِينَ	تُكَاثِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	كَاثِرَانِّ	كَاثِرَا		كُوثِرْتُمَا	كَاثَرْتُمَا		تُكَاثِرَانَّ	تُكَاثِرَا	تُكَاثِرَا	تُكَاثَرَانِ	تُكَاثِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	كَاثِرْنَانِّ	كَاثِرْنَ		كُوثِرْتُنَّ	كَاثَرْتُنَّ		تُكَاثِرْنَانَّ	تُكَاثِرْنَ	تُكَاثِرْنَ	تُكَاثَرْنَ	تُكَاثِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				كُوثِرَ	كَاثَرَ		يُكَاثِرَنَّ	يُكَاثِرْ	يُكَاثِرَ	يُكَاثَرُ	يُكَاثِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				كُوثِرَا	كَاثَرَا		يُكَاثِرَانِّ	يُكَاثِرَا	يُكَاثِرَا	يُكَاثَرَانِ	يُكَاثِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				كُوثِرُو	كَاثَرُو		يُكَاثِرُنَّ	يُكَاثِرُو	يُكَاثِرُو	يُكَاثَرُونَ	يُكَاثِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				كُوثِرَتْ	كَاثَرَتْ		تُكَاثِرَنَّ	تُكَاثِرْ	تُكَاثِرَ	تُكَاثَرُ	تُكَاثِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				كُوثِرَتَا	كَاثَرَتَا		تُكَاثِرَانَّ	تُكَاثِرَا	تُكَاثِرَا	تُكَاثَرَانِ	تُكَاثِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				كُوثِرْنَ	كَاثَرْنَ		يُكَاثِرْنَانَّ	يُكَاثِرْنَ	يُكَاثِرْنَ	يُكَاثَرْنَ	يُكَاثِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)