Conjugaison:arabe/كَبَسَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de كَبَسَ

كَبَسَ (kabasa) /ka.ba.sa/ : fourrer — inaccompli : يَكْبِسُ (yakbisu) ; nom d'agent (participe actif) : كَابِسٌ (kâbisũ).

Passif : كُبِسَ (kubisa), inaccompli : يُكْبَسُ (yukbasu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مَكْبُوسٌ (makbûsũ).

Nom d'action : كَبْسٌ (kabsũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	كَبَسْتُ (ka.bas.tu) j’ai bourré	كَبَسْنَا (ka.bas.naː) nous avons bourré
2e personne du masculin	كَبَسْتَ (ka.bas.ta) tu (masculin) as bourré	كَبَسْتُمَا (ka.bas.tu.maː) vous deux avez bourré	كَبَسْتُمْ (ka.bas.tum) vous tous avez bourré
2e personne du féminin	كَبَسْتِ (ka.bas.ti) tu (féminin) as bourré		كَبَسْتُنَّ (ka.bas.tun.na) vous toutes avez bourré
3e personne du masculin	كَبَسَ (ka.ba.sa) il a bourré	كَبَسَا (ka.ba.saː) eux deux ont bourré	كَبَسُو (ka.ba.suː) eux tous ont bourré
3e personne du féminin	كَبَسَتْ (ka.ba.sat) elle a bourré	كَبَسَتَا (ka.ba.sa.taː) elles deux ont bourré	كَبَسْنَ (ka.bas.na) elles toutes ont bourré

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَكْبِسُ (ʔak.bi.su) je vais continuer à bourrer	نَكْبِسُ (nak.bi.su) nous allons continuer à bourrer
2e personne du masculin	تَكْبِسُ (tak.bi.su) tu (masculin) vas continuer à bourrer	تَكْبِسَانِ (tak.bi.saː.ni) vous deux allez continuer à bourrer	تَكْبِسُونَ (tak.bi.suː.na) vous allez tous continuer à bourrer
2e personne du féminin	تَكْبِسِينَ (tak.bi.siː.na) tu (féminin) vas continuer à bourrer		تَكْبِسْنَ (tak.bis.na) vous allez toutes continuer à bourrer
3e personne du masculin	يَكْبِسُ (jak.bi.su) il va continuer à bourrer	يَكْبِسَانِ (jak.bi.saː.ni) eux deux vont continuer à bourrer	يَكْبِسُونَ (jak.bi.suː.na) ils vont tous continuer à bourrer
3e personne du féminin	تَكْبِسُ (tak.bi.su) elle va continuer à bourrer	تَكْبِسَانِ (tak.bi.saː.ni) elles deux vont continuer à bourrer	يَكْبِسْنَ (jak.bis.na) elles vont toutes continuer à bourrer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِكْبِسْ (ʔik.bis) tu (masculin) dois bourrer	إِكْبِسَا (ʔik.bi.saː) vous deux devez bourrer	إِكْبِسُو (ʔik.bi.suː) vous tous devez bourrer
2e personne du féminin	إِكْبِسِي (ʔik.bi.siː) tu (féminin) dois bourrer		إِكْبِسْنَ (ʔik.bis.na) vous toutes devez bourrer

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						كَبَسَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				كُبِسْتُ	كَبَسْتُ		أَكْبِسَنَّ	أَكْبِسْ	أَكْبِسَ	أُكْبَسُ	أَكْبِسُ		1S أَنَا (anâ)
				كُبِسْنَا	كَبَسْنَا		نَكْبِسَنَّ	نَكْبِسْ	نَكْبِسَ	نُكْبَسُ	نَكْبِسُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِكْبِسَنْ	إِكْبِسَنَّ	إِكْبِسْ		كُبِسْتَ	كَبَسْتَ		تَكْبِسَنَّ	تَكْبِسْ	تَكْبِسَ	تُكْبَسُ	تَكْبِسُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِكْبِسَانَّ	إِكْبِسَا		كُبِسْتُمَا	كَبَسْتُمَا		تَكْبِسَانِّ	تَكْبِسَا	تَكْبِسَا	تُكْبَسَانِ	تَكْبِسَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِكْبِسُنْ	إِكْبِسُنَّ	إِكْبِسُو		كُبِسْتُمْ	كَبَسْتُمْ		تَكْبِسُنَّ	تَكْبِسُو	تَكْبِسُو	تُكْبَسُونَ	تَكْبِسُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِكْبِسِنْ	إِكْبِسِنَّ	إِكْبِسِي		كُبِسْتِ	كَبَسْتِ		تَكْبِسِنَّ	تَكْبِسِي	تَكْبِسِي	تُكْبَسِينَ	تَكْبِسِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِكْبِسَانِّ	إِكْبِسَا		كُبِسْتُمَا	كَبَسْتُمَا		تَكْبِسَانَّ	تَكْبِسَا	تَكْبِسَا	تُكْبَسَانِ	تَكْبِسَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِكْبِسْنَانِّ	إِكْبِسْنَ		كُبِسْتُنَّ	كَبَسْتُنَّ		تَكْبِسْنَانَّ	تَكْبِسْنَ	تَكْبِسْنَ	تُكْبَسْنَ	تَكْبِسْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				كُبِسَ	كَبَسَ		يَكْبِسَنَّ	يَكْبِسْ	يَكْبِسَ	يُكْبَسُ	يَكْبِسُ		3MS هُوَ (huwa)
				كُبِسَا	كَبَسَا		يَكْبِسَانِّ	يَكْبِسَا	يَكْبِسَا	يُكْبَسَانِ	يَكْبِسَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				كُبِسُو	كَبَسُو		يَكْبِسُنَّ	يَكْبِسُو	يَكْبِسُو	يُكْبَسُونَ	يَكْبِسُونَ		3MP هُمْ (hum)
				كُبِسَتْ	كَبَسَتْ		تَكْبِسَنَّ	تَكْبِسْ	تَكْبِسَ	تُكْبَسُ	تَكْبِسُ		3FS هِيَ (hiya)
				كُبِسَتَا	كَبَسَتَا		تَكْبِسَانَّ	تَكْبِسَا	تَكْبِسَا	تُكْبَسَانِ	تَكْبِسَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				كُبِسْنَ	كَبَسْنَ		يَكْبِسْنَانَّ	يَكْبِسْنَ	يَكْبِسْنَ	يُكْبَسْنَ	يَكْبِسْنَ		3FP هُنَّ (hunna)