Discussion modèle:verlan
Ajouter un sujetDernier commentaire : il y a 1 an par GM4797 dans le sujet Apparition du mot d'origine dans le modèle
Les articles avec ce modèle ne devraient pas être mis automatiquement dans la catégorie Verlan, du moins tant qu' on utilise aussi ce modèle lorsque que l'on cite un mot, par ex. dans la liste des synonymes. ---moyogo
- c'est vrai, oui... (j'ai pas pu résister pour les fautes, dsl ;) )---Dakdada discuter 28 mai 2005 à 19:07 (UTC)
- … et quelqu’un de compétent pourrait-il s’en occuper ?
— SniperMaské 22 février 2011 à 04:25 (UTC)
- … et quelqu’un de compétent pourrait-il s’en occuper ?
Apparition du mot d'origine dans le modèle[modifier le wikicode]
Serait-il possible de faire apparaitre le mot d'origine qui à subi la verlanisation. Si l'on renseigne le mot d'origine selon si devrait apparaître comme pour le modèle:sigle.
Exemples sigle
{{sigle|fr}} → (Sigle)
{{sigle|en|de=United Nations}} → Sigle de United Nations
Exemples verlan
{{verlan}} → (Verlan)
{{verlan|de=femme}} → (Verlan) devient "Verlan de femme"
{{verlan|de=à l’envers|texte=l’envers|m=1}} → (Verlan) devient "Verlan de l’envers"