Dispacʼh Gall
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de dispacʼh (« révolution ») et de gall (« français »).
Nom propre [modifier le wikicode]
Dispacʼh Gall \ˌdispaɣ ˌɡalː\ masculin
- Révolution française.
- [...] hag uhelskouer aristokratel ar XVIIvet ha XVIIIvet kantved, haelded ha kened, a ya da get war-lerc’h an Dispacʼh gall, diwezhañ emsav sklaved. — (Remont Jestin, Friedrich Nietzsche hag e gelenn, in Al Liamm, no 15, août 1949, page 61)
- [...] et le modèle idéal de l’aristocratie des XVIIe et XVIIIe siècles, noblesse et beauté, disparait après la Révolution française, dernière révolte d’esclaves.
- Prederioù an Dispacʼh Gall ne chomjont ket hep levezon hag en em ziskouezjont dre un nebeud emsavadennoù maezidi ha na oant nemet degouezh meur a vloavezh naon. — (W. Minarech, Serbiz Bro-Luzasia, traduit de l’allemand par Yann Thomas, in Al Liamm, no 56, mai–juin 1956, page 41)
- Les idées de la Révolution française ne restèrent pas sans influence et elles se manifestèrent par quelques révoltes paysannes qui n’étaient que la conséquence d’années de famine.
- [...] hag uhelskouer aristokratel ar XVIIvet ha XVIIIvet kantved, haelded ha kened, a ya da get war-lerc’h an Dispacʼh gall, diwezhañ emsav sklaved. — (Remont Jestin, Friedrich Nietzsche hag e gelenn, in Al Liamm, no 15, août 1949, page 61)