Elster

Français

De l’allemand Elster.

Elster \ɛl.stɛʁ\ féminin

(Cours d’eau) Nom courant en France de l'Elster Blanche, rivière d'Allemagne prenant sa source en Tchéquie.
- Elle voit toujours les Polonais d’après la gravure de Poniatowski sautant dans l’Elster, car pour toute la France l’Elster, où il est impossible de se noyer, est un fleuve impétueux qui a englouti Poniatowski... — (Honoré de Balzac, La fausse maîtresse (1841) → lire en ligne)
- Le pont ainsi détruit, tout moyen de retraite fut enlevé aux troupes de Macdonald, de Lauriston, de Régnier et de Poniatowski. Ce dernier ayant voulu, quoique blessé au bras, franchir l’Elster à la nage, trouva la mort dans un gouffre. — (Jean-Roch Coignet, « Les cahiers du capitaine Coignet (1799-1815) », Hachette, 1899, page 364)
- Et Poniatowski à Leipzig avait préféré disparaître dans les eaux de l'Elster. — (Le Monde, 5 juin 1993 → lire en ligne)

(Pie) Du vieux haut allemand agalstra^[1].

(Rivière) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Elster \ˈɛl.(t)s.tɐ\ féminin

(Ornithologie) Pie.
- Die Elster ist in Deutschland ziemlich unbeliebt.
  La pie est assez mal-aimée en Allemagne
- Elstern sammeln alles, was glänzt und glitzert.
  Les pies collectionnent tout ce qui brille et scintille.

Elster \ɛlstɐ\ féminin

(Géographie) Section de la ville de Zahna-Elster.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Cours d’eau) Nom de plusieurs cours d’eau dont :
- Weiße Elster.
  Affluent de la Saale.
- Schwarze Elster.
  Affluent de l’Elbe.
- Kleine Elster.
  Affluent du précédent.

Elster \ɛlstɐ\ neutre

(Géographie) Section de la ville de Zahna-Elster.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)