Gasheizung
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Gasheizung | die Gasheizungen |
| Accusatif | die Gasheizung | die Gasheizungen |
| Génitif | der Gasheizung | der Gasheizungen |
| Datif | der Gasheizung | den Gasheizungen |
Gasheizung \ˈɡaːsˌhaɪ̯t͡sʊŋ\ féminin
- Chauffage au gaz.
Die Bundesregierung hat ihre Pläne, Öl- und Gasheizungen aus den Gebäuden zu verdrängen, etwas entschärft.
— (Bernward Janzing, « Ein bisschen freizügiger », dans taz, 2 avril 2023 [texte intégral])- Le gouvernement fédéral a quelque peu assoupli son projet d'évincer les chauffages au fioul et au gaz des bâtiments.
In Putgarten auf Rügen ist in einem unbewohnten Ferienhaus am Freitagmorgen eine Gasheizung explodiert. Das Feuer griff auf mehrere Häuser in der Nachbarschaft über, fünf Menschen mussten flüchten.
— ((RND/dpa), « „Zum Glück wurde niemand verletzt“: Gasexplosion auf Rügen zerstört mehrere Häuser », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 26 mai 2023 [texte intégral])- Vendredi matin, un chauffage au gaz a explosé dans une maison de vacances inhabitée à Putgarten sur l'île de Rügen. L'incendie s’est propagé à plusieurs maisons voisines et cinq personnes ont dû prendre la fuite.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Gasheizung [ˈɡaːsˌhaɪ̯t͡sʊŋ] »