Gwened

Breton

Étymologie

Issu du moyen breton Guenet mentionné dans le Catholicon, dérivé de l’éthnonyme gaulois des Veneti, « les Vénètes ».

Nom propre

Mutation	Nom propre
Non muté	Gwened
Adoucissante	Wened
Durcissante	Kwened

Logo de la ville de Gwened faisant apparaître son nom français Vannes.

Gwened \ˈɡweː.nət\ ou \ˈɡɥeː.nɛt\

1. (Géographie) Vannes, commune française située dans le département du Morbihan ; elle fait partie du Pays de Vannes.
   • Herri, kaset d’ an Afrik war ul lestr hobregonet, en deus lezet e vaouez hag e bemp a vugale e Gwened. — (Abherri, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 113)

     Henri, envoyé en Afrique sur un cuirassé, a laissé sa femme et ses cinq enfants à Vannes.

   • Me ʼzo ganet hag o chom e-kichen chapel Sant-Nigouden Pluniav, en tu-mañ da Wened. — (Hervé Le Gall, Koulz ar cʼhastrilhez, Embannadurioù Al Liamm, 2008, page 36)

     Je suis né et jʼhabite près de la Chapelle de Saint-Nicodème en Pluméliau, de ce côté-ci de Vannes.

Gentilés et adjectifs correspondants

• Gwenedad (pluriel : Gwenediz)
• Gwenedadez (pluriel : Gwenedadezed)
• gwenedat

Dérivés

• brezhoneg Gwened
• Bro-Gwened
• Bro-Wened
• gwenedeg
• gwenedek
• Gwenedour
• Gwenedourez

Prononciation

• Nantes (France) : écouter « Gwened [Prononciation ?] » (bon niveau)

Voir aussi

• Gwened sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

• Victor Henry, Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne, J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → consulter cet ouvrage

• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1456a

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Gwened \Prononciation ?\

1. Vannes (ville française).