Kapital
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Kapital | die Kapitale ou Kapitalien |
| Accusatif | das Kapital | die Kapitale ou Kapitalien |
| Génitif | des Kapitals | der Kapitale ou Kapitalien |
| Datif | dem Kapital | den Kapitalen ou Kapitalien |
Kapital \kapiˈtaːl\ neutre
- Capital.
Arbeit, Boden, Kapital.
- Travail, terre, capital.
Synonymes
[modifier le wikicode]- Geld (argent)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Aktienkapital
- Anfangskapital
- Anlagekapital
- Auslandskapital (capitaux étrangers)
- Bankkapital (capitaux bancaires)
- Beteiligungskapital
- Betriebskapital
- Dotationskapital
- Eigenkapital (capitaux propres)
- Ergänzungskapital
- Finanzkapital
- Fluchtkapital (capital initial)
- Fremdkapital (capitaux étrangers)
- Gesamtkapital
- Geschäftskapital
- Gesellschaftskapital
- Gewerbekapital
- Großkapital (grand capital)
- Grundkapital (capital engagé)
- Gründungskapital (capital de fondation)
- Handelskapital
- Hauptkapital
- Humankapital (capital humain)
- Industriekapital
- Investitionskapital
- Kapitalabfluss
- Kapitalabwanderung
- Kapitaladäquanz
- Kapitalanlage (placement de capitaux)
- Kapitalanleger
- Kapitalansammlung
- Kapitalanteil
- Kapitalaufnahme
- Kapitalaufstockung
- Kapitalaufwand
- Kapitalausfuhr
- Kapitalausstattung
- Kapitalband
- Kapitalbasis
- Kapitalbedarf
- Kapitalbeschaffung
- Kapitalbesitz
- Kapitalbestand
- Kapitalbeteiligung
- Kapitalbeteiligungsgesellschaft
- Kapitalbewegung
- Kapitalbilanz
- Kapitaldecke
- Kapitaldienst
- Kapitaleigentum
- Kapitaleigner
- Kapitaleinfluss
- Kapitaleinkommen
- Kapitaleinkunft
- Kapitaleinlage
- Kapitaleinsatz
- Kapitalerhöhung
- Kapitalertrag (rendement du capital), (revenu du capital)
- Kapitalexport
- Kapitalflucht (fuite des capitaux)
- Kapitalfluss
- Kapitalgeber (bailleur de fonds)
- kapitalgedeckt
- Kapitalgesellschaft (société de capitaux)
- Kapitalgut
- Kapitalherabsetzung
- Kapitalhilfe
- kapitalintensiv
- Kapitalinvestition
- kapitalisierbar (capitalisable)
- kapitalisieren (capitaliser)
- Kapitalisierung (capitalisation)
- Kapitalismus (capitalisme)
- Kapitalist, Kapitalistin (capitaliste)
- kapitalistisch (capitalisme)
- Kapitalkonto
- Kapitalkonzentration
- Kapitalkosten
- Kapitalkraft
- kapitalkräftig (financièrement solide)
- Kapitallebensversicherung
- Kapitalmanagement
- Kapitalmangel
- Kapitalmarkt (marché financier)
- kapitalmäßig
- Kapitalmaßnahme
- Kapitalmenge (quantité de capital)
- Kapitalneubildung
- Kapitalrendite (rendement du capital)
- Kapitalrente
- Kapitalrücklage
- Kapitalsanlage
- Kapitalschnitt
- Kapitalspritze
- kapitalstark
- Kapitalsteuer (impôt sur le capital)
- Kapitalstrom
- Kapitalstruktur
- Kapitaltheorie (théorie du capital)
- Kapitaltransfer
- Kapitalverflechtung
- Kapitalverhältnis
- Kapitalverkehr (circulation de capitaux)
- Kapitalvernichter
- Kapitalversicherung
- Kapitalwert
- Kapitalzufluss
- Kapitalzufuhr
- Kernkapital (capital de base)
- Leihkapital
- Mezzanine-Kapital, Mezzaninkapital
- Mindestkapital
- Monopolkapital
- Nennkapital
- Partizipationskapital
- Privatkapital
- Produktivkapital
- Reservekapital
- Risikokapital (capital-risque)
- Sachkapital
- Sozialkapital (capital social)
- Stammkapital
- Startkapital (capital d'amorçage), (capital initial)
- Stiftungskapital
- Wagniskapital
- Wucherkapital
- Zirkulationskapital
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Kapital [kapiˈtaːl] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ — (Friedrich Kluge, Elmar Seebold : Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., édition revue et augmentée. Éditeur Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, page 468).
Sources
[modifier le wikicode]- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kapital → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Kapital. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie
[modifier le wikicode]- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 554.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 163.