Kokarde

Allemand

Étymologie

(XVIII^e siècle) Du français cocarde – cf. DWDS ci-dessous.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Kokarde	die Kokarden
Accusatif	die Kokarde	die Kokarden
Génitif	der Kokarde	der Kokarden
Datif	der Kokarde	den Kokarden

Die Kokarde der Schwedischen Luftstreitkräfte ist anhand ihrer drei Kronen leicht erkennbar. – La cocarde de l'Armée de l'air suédoise est facilement reconnaissable à ses trois couronnes.

Kokarde \koˈkaʁdə\ féminin

1. (Militaire) Cocarde.
   • Während des Lapplandkrieges gegen die Deutschen wurde das Hoheitszeichen zur aktuellen weiß-blau-weißen Kokarde geändert, um es deutlicher von den deutschen Hoheitszeichen zu unterscheiden. — (Luftstreitkräfte Finnlands)

     Pendant la guerre de Laponie contre les Allemands, l’emblème national a été modifié en l’actuelle cocarde blanc-bleu-blanc, afin de le distinguer plus clairement des emblèmes nationaux allemands.

Hyperonymes

• Hoheitszeichen (« emblème national »)
• Kennzeichen (« signe distinctif »)

Prononciation

• Allemagne (Berlin) : écouter « Kokarde [koˈkaʁdə] »

Voir aussi

• Kokarde sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

• DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
• Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Kokarde → consulter cet ouvrage