Kosten guter Qualität
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Locution nominale composée de Kosten (« coûts »), gut (« bon ») et Qualität (« qualité »), littéralement « coûts de la bonne qualité » ; calque de l'anglais costs of good quality.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Cas | Pluriel |
|---|---|
| Nominatif | die Kosten guter Qualität |
| Accusatif | die Kosten guter Qualität |
| Génitif | der Kosten guter Qualität |
| Datif | den Kosten guter Qualität |
Kosten guter Qualität \ˈkɔstən ˈɡuːtɐ ˌkvaliˈtɛːt\ au pluriel uniquement
- (Économie, Industrie) Coûts qualité.
Diese zwei Faktoren werden bezeichnet als a) Cost of Good Quality (Kosten guter Qualität, CoGQ), b) Cost of Poor Quality (Kosten schlechter Qualität, CoPQ).
— (MRPeasy Manufacturing Blog, Was sind Qualitätskosten und wie werden sie berechnet?, 2021 → lire en ligne)- Ces deux facteurs sont définis comme a) Cost of Good Quality (coûts qualité, CoGQ), b) Cost of Poor Quality (coûts de non-qualité, CoPQ).
Hyperonymes[modifier le wikicode]
- Kosten (« coûts »)
- Qualität (« qualité »)
- qualitätsbezogene Kosten, Qualitätskosten (« Coûts d’obtention de la qualité »)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- Qualitätsmanagement (« gestion de la qualité »)
- Qualitätssicherung (« assurance qualité »)