Laura

Voir aussi : laura

Français

Étymologie

(Date à préciser) Du latin laurus (« laurier »).

Prénom

Laura \lo.ʁa\ ou \lɔ.ʁa\ féminin

1. Prénom féminin.
   • Laura, y a tant d’hommes que je ne suis pas.
     Y a tant de phrases qu’on dit, que je ne dirais pas. — (Johnny Halliday, Laura)
   • Pau, Camille, Juliette, Tiphaine, Laura et Samuel, tous proches de la trentaine, ont choisi de fonder une éco-location, dans le 12^e arrondissement. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 3)
   • Adaptée du roman de l’Américaine Laura Kasischke, Esprit d’hiver, minisérie en trois épisodes, sera diffusée jeudi, à 20 h 55, sur Arte. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 novembre 2022, page 10)
   • Il le croyait perdu, et il ne se doutait pas que Laura l’avait conservé. — (Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014)

Dérivés

• Anna-Laura
• Laura-Camille
• Laura-Julie
• Laura-Lee
• Laura-Line
• Laura-Lou
• Laura-Lyne
• Laura-Lynn
• Laura-Maria
• Laura-Marie
• Laura-May
• Maria-Laura
• Marie-Laura

Traductions

• Anglais : Laura (en)
• Espagnol : Laura (es)
• Italien : Laura (it) féminin
• Occitan : Laura (oc)
• Polonais : Laura (pl)
• Portugais : Laura (pt)
• Tchèque : Laura (cs)

Prononciation

• \lo.ʁa\ ou \lɔ.ʁa\
• Aude (France) : écouter « Laura [Prononciation ?] »

Homophones

\lɔ.ʁa\

• Lora

\lo.ʁa\

• laura, lauras, laurât → voir laurer

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• aural

Voir aussi

• Laura sur l’encyclopédie Wikipédia
• Lauran
• Laure
• Lauren

Anglais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin laurus (« laurier »).

Prénom

Laura \ˈlɔː.ɹə\ (Royaume-Uni), \ˈlɔɹ.ə\ (États-Unis)

1. Laura.
   • Laura, can’t you give me some time?
     I got to give myself one more chance. — (Scissor Sisters, Laura)

     Laura, ne peux-tu pas me donner du temps ?
     Il faut que je me donne une autre chance.

Prononciation

• \ˈlɔː.ɹə\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « Laura [Prononciation ?] »
• \ˈlɔɹ.ə\ (États-Unis)
  • États-Unis (Tulsa) : écouter « Laura [ˈlɔɹ.ə] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « Laura [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Lauran
• Laure
• Laureen
• Lauren

Catalan

Étymologie

Du latin laurus.

Prénom

Laura \Prononciation ?\ féminin

1. Laura.

Espagnol

Étymologie

Du latin laurus.

Prénom

Laura \Prononciation ?\ féminin

1. Laura.

Finnois

Prénom

Laura \ˈlɑu.rɑ\

1. Laura.

Italien

Étymologie

Du latin laurus.

Prénom

Laura \ˈlaw.ra\ féminin

1. Laura.

Voir aussi

• Laura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Étymologie

Du latin laurus.

Prénom

Laura \Prononciation ?\ féminin

1. Laura.

Roumain

Étymologie

Du latin laurus.

Prénom

…	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	Laura
Datif Génitif	Laurei
Vocatif	Lauro		...

Laura \Prononciation ?\ féminin (pour un homme, on dit : Laurențiu)

1. Laura.

Diminutifs

• Aura

Prononciation

• Roumanie (Iași) : écouter « Laura [Prononciation ?] »

Slovène

Étymologie

(Date à préciser) Du latin laurus (« laurier »).

Prénom

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	Laura	Lauri	Laure
Accusatif	Lauro	Lauri	Laure
Génitif	Laure	Laur	Laur
Datif	Lauri	Laurama	Lauram
Instrumental	Lauro	Laurama	Laurami
Locatif	Lauri	Laurah	Laurah

Laura \Prononciation ?\ féminin

1. Laura.

Tchèque

Étymologie

Du latin laurus.

Prénom

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	Laura	Laury
Génitif	Laury	Laur
Datif	Lauře	Laurám
Accusatif	Lauru	Laury
Vocatif	Lauro	Laury
Locatif	Lauře	Laurách
Instrumental	Laurou	Laurami

Laura \laʊ̯ra\ féminin

1. Laura.
   • Laura Janáčková.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

• Vavřinec

Voir aussi

• Laura sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)