Lohn
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Lohn \lɔ͂\ |
Lohn \lɔ͂\
- (Géographie) Commune du canton des Grisons en Suisse.
- (Géographie) Commune du canton de Schaffhouse en Suisse.
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Lohn sur l’encyclopédie Wikipédia
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’ancien haut-allemand lón, « récompense ».
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Lohn | die Löhne |
| Accusatif | den Lohn | die Löhne |
| Génitif | des Lohns ou Lohnes |
der Löhne |
| Datif | dem Lohn ou Lohne |
den Löhnen |
Lohn \ˈloːn\ masculin
- Paie, salaire.
Wirtschaftlich bilden Männer und Frauen fast zwei Kasten: bei gleichen Voraussetzungen haben die Männer vorteilhaftere Stellungen, höhere Löhne, mehr Aufstiegschancen als ihre neuen Konkurrentinnen.
— (Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992)- Économiquement hommes et femmes constituent presque deux castes ; toutes choses égales, les premiers ont des situations plus avantageuses, des salaires plus élevés, plus de chances de réussite que leurs concurrentes de fraîche date ;
- Récompense.
Dérivés[modifier le wikicode]
- Akkordlohn
- Arbeitslohn
- Billiglohn
- Bruttolohn
- Finderlohn
- Frachtlohn
- Hungerlohn
- Jahreslohn
- Kombilohn
- Leichtlohn
- Leistungslohn
- Lidlohn
- Liebeslohn
- Lohnabbau
- lohnabhängig
- Lohnabzug
- Lohnanpassung
- Lohnarbeit
- Lohnausfall
- Lohnausgleich
- Lohnauszahlung
- Lohndrücker, Lohndrückerin
- Lohneinbuße
- lohnen
- löhnen
- lohnend
- lohnenswert
- Lohnerhöhung
- Lohnforderung
- Lohnkosten
- Lohnkürzung
- Lohnniveau
- Lohnsackerl
- Lohnsenkung
- Lohnsklave
- Lohnsteigerung
- Lohnsteuer
- Lohntüte
- Lohnzahlung
- Lohnzulage
- Mindestlohn
- Monatslohn
- Naturallohn
- Nettolohn
- Niedriglohn
- Nominallohn
- Reallohn
- Stundenlohn
- Tageslohn
- Tariflohn
- Wochenlohn
Prononciation[modifier le wikicode]
Alémanique alsacien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- de l’ancien haut-allemand lón, « récompense »,
Nom commun [modifier le wikicode]
Lohn