Machiavel
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De Nicolas Machiavel, en italien Machiavelli signifie « dégraisseur, enleveur de taches[1] » → voir macchiato et maquis.
Nom propre [modifier le wikicode]
Machiavel \ma.kja.vɛl\ masculin
- Nicolas Machiavel, publiciste florentin du XVIe siècle qui fit la théorie des procédés de violence et de tyrannie usités par les tyrans de la Renaissance.
- Le nom de Grand n’appartient ici à personne, ô Machiavel ! Mais je suis celui que vous cherchez. — (Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, 1864)
- Ô Machiavel ! tes pas retentissent encore
Dans les sentiers déserts de San Casciano. — (Alfred de Musset, Premières poésies, 1829-1835, Les Vœux stériles) - Mais voilà que surgit Taylor Swift ; la chanteuse pop s’est lancée, dimanche 7 octobre, dans un combat anti-Trump avec une stratégie digne de Machiavel ou de Clausewitz. Elle ne vise pas le chef, mais les troupes. Elle n’attaque pas frontalement, mais de biais. — (Michel Guerrin, « Taylor Swift s’est lancée dans un combat anti-Trump avec une stratégie digne de Machiavel », Le Monde. Mis en ligne le 12 octobre 2018)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
Machiavel | Machiavels |
\ma.kja.vɛl\ |
Machiavel \ma.kja.vɛl\ masculin
- Homme d’État sans scrupule, homme de pouvoir qui n'hésite pas à employer toutes sortes de ruses, de tromperies pour réaliser ses desseins et servir ses intérêts.
- Enfin, elle éclaircit un fameux passage de nos annales modernes, celui du mont Saint-Bernard. MM. les ambassadeurs y verront que, sous le rapport de la profondeur, nos hommes politiques d’aujourd’hui sont bien loin des Machiavels que les flots populaires ont élevés, en 1793, au-dessus des tempêtes, et dont quelques-uns ont trouvé, comme dit la romance, un port. — (Honoré de Balzac, Une ténébreuse affaire, 1841)
- Alberoni n’avait pu empêcher la reine de faire venir auprès d’elle sa nourrice. Lorsque le jour en fut venu, ce fut cette grossière paysanne […] qui brisa d’une pichenette la carrière de ce Machiavel de serre chaude. — (Edgar Faure, La banqueroute de Law, Gallimard, 1977, page 159)
Variantes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : Machiavellian (en)
- Italien : Macchiavelli (it)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Machiavel sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- ↑ « Machiavel », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- « Machiavel », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage