Mangel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : mangel

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Manque, pénurie) Déverbal de mangeln[1].
(Essoreuse) Du latin manganum[2]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Mangel die Mängel
Accusatif den Mangel die Mängel
Génitif des Mangels der Mängel
Datif dem Mangel den Mängeln

Mangel \ˈmaŋ.əl\ masculin

  1. Manque, pénurie.
    • Das Gebiet leidet an Wassermangel (Mangel an Wasser)
      La région souffre d'une pénurie en eau.
  2. Défaut.
    • Das Fernsehgerät hatte mehrere Mängel und mußte ersetzt werden.
      Le poste de télévision avait plusieurs défauts et dut être remplacé.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Hyponymes[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Mangel die Mangeln
Accusatif die Mangel die Mangeln
Génitif der Mangel der Mangeln
Datif der Mangel den Mangeln

Mangel \ˈmaŋ.əl\ féminin

  1. Essoreuse à rouleaux.

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage (')
  2. Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin → consulter cet ouvrage (')