Modèle:ar-formes verbales/trilitère
Accompli | Nom d'action | Une fois / Instance de | Participe actif (agent) | Agent (féminin) | Participe passif (patient) | Patient (féminin) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1-a | {a{{a}} |
{{{{{2}}}|{a{{ũ}} |
{{{{{2}}}|{a{{@ũ}} |
{{{{{2}}}|{â{i{ũ}} | {{{{{2}}}|{â{i{@ũ}} | {{{{{2}}}|ma{{û{ũ}} | {{{{{2}}}|ma{{û{@ũ}} |
1-i | {a{{a}} | ||||||
1-u | {a{{a}} | ||||||
1-p | {u{{a}} | ||||||
2 | {a{²a{a}} | ta{{î{ũ}} {{{{{2}}}|ta{i{{@ũ}} |
ta{{î{@ũ}} | mu{a{²i{ũ}} | mu{a{²i{@ũ}} | mu{a{²a{ũ}} | mu{a{²a{@ũ}} |
3 | {â{a{a}} | {i{â{ũ}} {{{{{2}}}|mu{â{a{@ũ}} |
{i{â{@ũ}} | mu{â{i{ũ}} | mu{â{i{@ũ}} | mu{â{a{ũ}} | mu{â{a{@ũ}} |
4 | a{a{{a}} | i{{â{ũ}} | i{{â{@ũ}} | mu{i{{ũ}} | mu{i{{@ũ}} | mu{a{{ũ}} | mu{a{{@ũ}} |
5 | ta{a{²a{a}} | ta{a{²u{ũ}} | ta{a{²u{@ũ}} | muta{a{²i{ũ}} | muta{a{²i{@ũ}} | muta{a{²a{ũ}} | muta{a{²a{@ũ}} |
6 | ta{â{a{a}} | ta{â{u{ũ}} | ta{â{u{@ũ}} | muta{â{i{ũ}} | muta{â{i{@ũ}} | muta{â{a{ũ}} | muta{â{a{@ũ}} |
7 | in{a{{a}} | in{i{â{ũ}} | in{i{â{@ũ}} | mun{a{{ũ}} | mun{a{{@ũ}} | mun{a{{ũ}} | mun{a{{@ũ}} |
8 | i{ta{{a}} | i{ti{â{ũ}} | i{ti{â{@ũ}} | mu{ta{{ũ}} | mu{ta{{@ũ}} | mu{ta{{ũ}} | mu{ta{{@ũ}} |
9 | i{{a{{a}} | {i{{â{ũ}} | {i{{â{@ũ}} | mu{{a{{ũ}} | mu{{a{{@ũ}} | — | — |
10 | ista{a{{a}} | isti{{â{ũ}} | isti{{â{@ũ}} | musta{i{{ũ}} | musta{i{{@ũ}} | musta{a{{ũ}} | musta{a{{@ũ}} |
- Formes très rares : 11 = {{{{{2}}}|i{{â{{a}} — 12 = {{{{{2}}}|i{{aw{a{a}} — 13 = {{{{{2}}}|i{{aw²a{a}} — 14 = {{{{{2}}}|i{{an{a{a}} — 15 = {{{{{2}}}|i{{an{é}}
- Lieu et temps (cadre), abondance : {{{{{2}}}|ma{a{{ũ}}, {{{{{2}}}|ma{a{{@ũ}}, {{{{{2}}}|ma{i{{ũ}} . Maladie : {{{{{2}}}|{u{â{ũ}}, résidu : {{{{{2}}}|{u{â{@ũ}}
- Nom de métier : {{{{{2}}}|{a{²â{ũ}}, {{{{{2}}}|{i{â{@ũ}} ; Qualificatif : {{{{{2}}}|{a{î{ũ}} ; Superlatif ou comparatif : {{{{{2}}}|a{a{{u}} ; Diminutif : {{{{{2}}}|{u{ay{ũ}}
- Nom d'instrument : {{{{{2}}}|mi{a{{ũ}}, {{{{{2}}}|mi{{â{ũ}}, {{{{{2}}}|mi{{â{@ũ}}, {{{{{2}}}|{i{â{ũ}}, {{{{{2}}}|{a{²â{@ũ}} ; Contenu : {{{{{2}}}|{u{{ũ}}, {{{{{2}}}|{u{{@ũ}}.
Aucun verbe ne présente tous ces verbes dérivés, la plupart de ces formes constituent une construction théorique.