Modèle:fr-conj-1-e*er/Documentation

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
info Documentation du modèle
Usage

Modèle de conjugaison pour certains verbes français du 1er groupe se terminant en -e*er, où * est une consonne phonétique. Quelques verbes d’argot (becqueter, briffeter, (re)cafeter, calecer, caleter, clamecer, débequeter, débéqueter, ja(c)queter, mouf(f)eter) échappent à cette règle et ont une conjugaison parfaitement régulière.

NB : ne sont pas concernés les cas ci-dessous.

Syntaxe
{{fr-conj-1-e*er | <préf> | <API du préf> | <*> | <API de *> | <paramètres optionnels> }}
Paramètres
  • <préf> : ce qui précède la terminaison -e*er.
  • <API du préf> : prononciation de <préf>.
  • <*> : la lettre (ou la combinaison de lettres) qui remplace l’étoile.
  • <API de *> : prononciation de <*>.
  • e=ə : lorsque le « e » initial de la finale ne peut pas être élidé (par ex. chevrer, peser). C’est le défaut ; si on veut que le « e » initial de la finale s’élide, il faut activement spécifier un e vide (par ex. …|e=|…).
  • p2=<autre API du préf> : lorsque le « e » initial de la finale s’élide, ce paramètre permet de spécifier une autre prononciation du préfixe, souvent juste un changement de syllabation (par ex. achever utilise ach|a.ʃ|e=|p2=aʃ).
  • .= : par défaut, une pause de syllabation précède la consonne finale dans les cas où la désinence e=ə est présente ; en spécifiant un vide (.=), on la supprime (par ex. semer utilise s|s|e=(ə.)|.=|m|m pour amener la pause dans la parenthèse).
  • amu=oui : si le \ə\ final s’amuït au futur simple et au conditionnel présent (sauf aux deux premières personnes du pluriel dans le cas du conditionnel). Ce paramètre est subordonné au paramètre e (c.-à-d. que si e est vidé, amu sera ignoré). Par défaut, ce sera vrai si 3 se termine par n’importe quel phonème sauf \ʁ\ ou \w\. Le paramètre n’aura donc à être spécifié que si ce défaut ne convient pas.
Paramètres optionnels génériques

Les paramètres suivants sont normalement reconnus par tous les modèles de conjugaison en français.

  • '=oui  : si le verbe commence par une voyelle phonétique.
  • réfl=oui  : si la conjugaison est pronominale réflexive (implique l’auxiliaire être).
  • réciproque=oui  : si le paramètre est donné (toute valeur non vide), les deux premières personnes du singulier et les pronoms il/elle de la troisième sont grisés.
  • aux-être=oui  : si le verbe se conjugue aux temps composés avec l’auxiliaire être plutôt que avoir.
  • impers=oui  : si le verbe est impersonnel mais peut se conjuguer éventuellement au pluriel.
    • impers.sing=oui  : si le verbe est impersonnel et se conjugue uniquement au singulier.
  • note=texte libre  : ajout d’une note après l’introduction.
  • clé=préfixe ASCII : clé de tri du préfixe pour la catégorisation (par défaut identique au paramètre 1).
Exemples
Contre-exemples

Ce modèle ne couvre pas les verbes suivants :

Voir aussi