Morgengrauen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Morgengrauen | |
| Accusatif | das Morgengrauen | |
| Génitif | des Morgengrauens | |
| Datif | dem Morgengrauen |
Morgengrauen \ˈmɔʁɡŋˌɡraʊ̯ən\ neutre (Ne se décline pas au pluriel)
- Aube.
- Und kommt der Staatsanwalt und kommt die blaue Polizei
Und kommen sie im Morgengrau'n, uns ist das einerlei.
- ::::::::::::::: Walter Mossmann
Dass Kinder einen putzigen Spielgefährten wollen, heißt nicht, dass sie dann auch im Morgengrauen bei Nieselregen mit dem Hund rausgehen werden und seine körperwarmen Haufen eintüten.
— (Violetta Simon, « Artgerecht mit Bio-Glitzer », dans Süddeutsche Zeitung, 12 décembre 2022 [texte intégral])- Ce n'est pas parce que les enfants veulent un compagnon de jeu adorable qu'ils vont sortir le chien à l’aube, sous la bruine et ramasser ses crottes encore chaudes.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Morgengrauen [ˈmɔʁɡŋ̍ˌɡʁaʊ̯ən] »
- Berlin : écouter « Morgengrauen [ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ən] »
- (Allemagne) : écouter « Morgengrauen [ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ən] »