Aller au contenu

Papst

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Xe siècle – XIe siècle) Du latin papa, possiblement d’abord via l’ancien français papes, puis via le vieux haut allemand bābes et le moyen haut-allemand bābes, bābest[1][2][3].

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Papst die Päpste
Accusatif den Papst die Päpste
Génitif des Papsts
ou Papstes		 der Päpste
Datif dem Papst
ou Papste		 den Päpsten

Papst \paːpst\ masculin

  1. (Religion) Pape.
    • Der jetztige Papst ist Franziskus und wurde am 13. März 2013 gewählt.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • Kurz nach seiner Rückkehr von der Beerdigung von Papst Franziskus hat Präsident Donald Trump angekündigt, dass er den Vatikan als 51. Bundesstaat der USA haben möchte. — (dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 [texte intégral])
      Peu après son retour des funérailles du pape François, le président Donald Trump a annoncé qu'il souhaitait que le Vatican devienne le 51e État des États-Unis.
  2. (Par extension) Pape : sommité, expert reconnu.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Hyperonymes

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Allemagne (Münster) : écouter « Papst [paːpst] »

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • Papst sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Papst&oldid=39690466"