Pondi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom de famille [modifier le wikicode]

Pondi \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Nom de famille.
    • Coraly Zahonero, Françoise Gillard, Élissa Alloula, Claïna Clavaron et Séphora Pondi y joueront tour à tour des héroïnes aussi inspirantes que courageuses. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 janvier 2024, page 8)

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de pont (« pont ») et de Ivi, littéralement « Le pont d’Ivi », avec amuïssement du v entre deux voyelles.

Nom propre [modifier le wikicode]

Mutation Nom propre
Non muté Pondi
Adoucissante Bondi
Spirante Fondi

Pondi \pɔ̃ˈdiː\[1][2] ou \pɔ̃nˈdiː\

 Référence nécessaire

  1. (Géographie) Pontivy, commune française située dans le département du Morbihan, qui fait partie du Pays de Pontivy.
    • Ha ni a sko war-du ar Faoued, war Bondi, hag e Roazon emaomp. — (Yann ar Flocʼh, Koñchennou eus Bro ar Ster Aon, Kemper, 1950, page 72)
      Et nous nous dirigons vers Le Fouët, vers Pontivy, et nous sommes à Rennes.
    • [...] Strowski, mar ne fazian ket, an hini a oa, kelenner brudet a ouenn boloniat o chom e Pondi. — (Benead, Breizh Bemdez Doue in Al Liamm, no 122, mai-juin 1967, page 229)
      [...] c’était Strowski, si je ne trompe pas, professeur renommé d’origine polonaise habitant à Pontivy.
    • Ne oamp ket graet, va mestr ha me, evit en em glevout e-pad pell amzer, ha setu ma lavaris kenavo da Bondi hag ez is da Bloudiern davet ur mestr all a oa en oad din-me. — (Yeun ar Gow, Eñvorennoù, in Al Liamm, no 178, septembre-octobre 1976, page 334)
      Nous n’étions pas faits, mon patron et moi, pour nous entendre pendant longtemps, et je dis donc au revoir à Pontivy et allai à Plomodiern rejoindre un patron qui était de mon âge.

Variantes[modifier le wikicode]

Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • Pondi sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ Office de la langue bretonne, Commune de Pontivy - Étude normative des toponymes, septembre 2007, page 96
  2. ↑ Herve ar Bihan, Anvioù parrezioù ar Mor-Bihan, in Hor Yezh, no 162, 1985, page 72
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Pondi&oldid=33548249 »