Röhrchen
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Röhrchen | die Röhrchen |
| Accusatif | das Röhrchen | die Röhrchen |
| Génitif | des Röhrchens | der Röhrchen |
| Datif | dem Röhrchen | den Röhrchen |
Röhrchen \ˈʁøːɐ̯çən\ neutre
- Petit tube, petit tuyau.
(Der Chemieprofessor) ließ Wasserstoff aus einem Röhrchen strömen, hielt eine Flamme an die Mündung, und mit einem Jauchzen schoß das Feuer auf. Ein halbes Gramm, sagte er, zwölf Zentimeter hoch die Flamme. Wann immer einen die Dinge erschreckten, sei es eine gute Idee, sie zu messen.
— (Daniel Kehlmann, Die Vermessung der Welt, Rohwolt, 2005)- Il laissait de l’hydrogène s’échapper d’une éprouvette, approchait une bougie allumée du bord et le feu jaillissait avec un cri joyeux. Un demi-gramme, disait-il, et la flamme atteignait douze centimètres. Dès lors que l’on avait peur d’une chose, il était judicieux de la mesurer.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Röhrchen [ˈʁøːɐ̯çən] »