Saint-Cloud

Voir aussi : Saint Cloud

Français

Étymologie

Passage du latin au français par évolution phonétique de Sanctus Clodoaldus, du nom de Clodoald, qui avait fondé un monastère dans la localité.

Nom propre

Nom propre
Saint-Cloud \sɛ̃.klu\

Saint-Cloud \sɛ̃.klu\

1. (Géographie) Commune française, située dans le département des Hauts-de-Seine.
   • Dans un carrosse qui conduisit le prince et ses « roués » pour un souper à Saint-Cloud, l'un d'eux voulut savoir ce qu'il fallait penser du bruit qui courait : […]. — (Évelyne Lever, La diplomatie secrète du mystérieux abbé Dubois, dans Marianne (magazine) n° 765, 17 décembre 2011)
2. (Géographie) Ancien nom de la commune française Saint-Cloud-en-Dunois.

Gentilés et adjectifs correspondants

Ville française :

• Clodoaldien
• clodoaldien

Synonymes

Ville française :

• La Montagne-Chérie (nom porté temporairement sous la Révolution)
• Novigentum (ancien nom)
• Pont-la-Montagne (nom porté temporairement sous la Révolution)
• Sanctus Clodoaldus (ancien nom)

Dérivés

• Modèle:plaisanterie Saint-Cloud very moche

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : Saint Cloud, St. Cloud

Traductions

ville française

• Allemand : Saint-Cloud (de)
• Anglais : Saint-Cloud (en)
• Espagnol : Saint-Cloud (es)
• Espéranto : Saint-Cloud (eo)
• Finnois : Saint-Cloud (fi)
• Indonésien : Saint-Cloud (id)
• Italien : Saint-Cloud (it)
• Malais : Saint-Cloud (ms)
• Néerlandais : Saint-Cloud (nl)
• Norvégien : Saint-Cloud (no)
• Polonais : Saint-Cloud (pl)
• Portugais : Saint-Cloud (pt)
• Russe : Сен-Клу (ru)
• Suédois : Saint-Cloud (sv)
• Swahili : Saint-Cloud (sw)
• Turc : Saint-Cloud (tr)
• Vietnamien : Saint-Cloud (vi)
• Waray (Philippines) : Saint-Cloud (*)

Prononciation

• France (Île-de-France) : écouter « Saint-Cloud [sɛ̃.klu] »
• (Région à préciser) : écouter « Saint-Cloud [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Saint-Cloud sur l’encyclopédie Wikipédia
• Saint-Cloud-les-Plages
• Saint-Cloud-d’Algérie

Allemand

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Anglais

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Espagnol

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Espéranto

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Voir aussi

• Saint-Cloud sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Vocabulaire:

• Municipalité sans esperantigo officiel non mentionnée dans la Listo de Rekomendataj Landnomoj de l’Académie d’espéranto.

Finnois

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Indonésien

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Italien

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Malais

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Néerlandais

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Norvégien

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Polonais

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Portugais

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Suédois

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Swahili

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Turc

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Vietnamien

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).

Waray (Philippines)

Étymologie

Utilisation du nom utilisé en français.

Nom propre

Saint-Cloud \Prononciation ?\

1. Saint-Cloud (ville française).