« programmer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +anglais : programme (assisté) Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
Ligne 28 : | Ligne 28 : | ||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
{{trad-début|Écrire, |
{{trad-début|Écrire, dévelo |
||
pper un programme informatique}} |
|||
* {{T|de}} : {{trad+|de|programmieren}} |
* {{T|de}} : {{trad+|de|programmieren}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|program}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|program}} {{US|nocat=1}}, |
||
{{trad+|en|programme}} {{UK|nocat=1}} |
|||
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|编程|tr=biānchéng|tradi=編程}} |
* {{T|zh}} : {{trad-|zh|编程|tr=biānchéng|tradi=編程}} |
||
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|programi}} |
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|programi}} |
Version du 14 mai 2024 à 09:40
Français
Étymologie
Verbe
programmer \pʁɔ.ɡʁa.me\ transitif et intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Mettre dans un programme.
Programmer un quatuor au sein d’un festival.
- (Programmation) Écrire, développer un programme informatique.
Tu sais programmer en cobol ?
- Planifier, prévoir.
Tu programmes de faire quoi ce weekend ?
- Une fois entre ami(e)s, entre frères et sœurs et beaux-frères retrouvés, et surtout, la dive bouteille bien entamée, il sera dur de maintenir les cerveaux programmés en mode COVID. — (Rémi Nadeau, « Tout miser sur Noël », Le journal de Québec, 26 novembre 2020)
Dérivés
Traductions
Traductions à trier
Traductions à trier suivant le sens
- Catalan : programar (ca)
- Espagnol : programar (es)
- Ido : programigar (io)
- Italien : programmare (it)
- Turc : programlamak (tr)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « programmer [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « programmer [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « programmer [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « programmer [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « programmer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « programmer [Prononciation ?] »
Anglais
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
programmer \ˈpɹoʊ.ɡɹæm.ə\ ou \ˈpɹəʊ.ɡɹæm.ə\ |
programmers \ˈpɹoʊ.ɡɹæm.əz\ ou \ˈpɹəʊ.ɡɹæm.əz\ |
programmer \ˈpɹoʊ.ɡɹæm.ɚ\ (États-Unis) (Canada), \ˈpɹəʊ.ɡɹæm.ə\ (Royaume-Uni)
- (Programmation) Programmeur.
- (Électrotechnique) Programmateur.
Vocabulaire apparenté par le sens
Apparentés étymologiques
Catégories :
- français
- Dénominaux en français
- Lemmes en français
- Verbes en français
- Verbes transitifs en français
- Verbes intransitifs en français
- Verbes du premier groupe en français
- Exemples en français
- Lexique en français de la programmation
- anglais
- Dérivations en anglais
- Mots en anglais suffixés avec -er
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de la programmation
- Lexique en anglais de l’électrotechnique