« 会う » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:会う |
|||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|ja}} == |
== {{langue|ja}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
:{{ébauche-étym|ja}} |
:{{ébauche-étym|ja}} |
||
{{ |
=== {{S|verbe|ja}} === |
||
{{ja-ka|あう|au}} |
{{ja-ka|あう|au}} |
||
'''会う''' {{pron|a.ɯ|ja}} {{ja-verbe-godan}} |
'''会う''' {{pron|a.ɯ|ja}} {{ja-verbe-godan}} |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
{{ja-exmpl|田中さんが'''会いたがって'''いました。|M. Tanaka voulait te rencontrer.|Tanaka-san ga aitagatte imashita.}} |
{{ja-exmpl|田中さんが'''会いたがって'''いました。|M. Tanaka voulait te rencontrer.|Tanaka-san ga aitagatte imashita.}} |
||
{{ |
==== {{S|variantes ortho}} ==== |
||
* [[あう]] |
* [[あう]] |
||
* [[逢う]] |
* [[逢う]] |
||
==== {{S|dérivés}} ==== |
|||
{{-drv-}} |
|||
* [[出会う]] |
* [[出会う]] |
||
==== {{S|expressions}} ==== |
|||
{{-exp-}} |
|||
* 会う[[約束]] : Promesse de (se) rencontrer. |
* 会う[[約束]] : Promesse de (se) rencontrer. |
||
=== {{S|références}} === |
|||
{{-réf-}} |
|||
* {{dictionnaire-japonais.com|2266}} |
* {{dictionnaire-japonais.com|2266}} |
||
{{clé de tri|あう}} |
{{clé de tri|あう}} |
Version du 21 janvier 2014 à 20:54
Japonais
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
Kanji | 会う |
---|---|
Hiragana | あう |
Transcription | au |
Prononciation | \a.ɯ\ |
会う \a.ɯ\ godan (conjugaison)
- Rencontrer.
田中さんが会いたがっていました。
Tanaka-san ga aitagatte imashita.- M. Tanaka voulait te rencontrer.
Variantes orthographiques
Dérivés
Expressions (section inconnue)
- 会う約束 : Promesse de (se) rencontrer.