« curve » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
correction de l'anglais (correction de PiedBot) |
m →Néerlandais : Ajout du taux de reconnaissance |
||
Ligne 67 : | Ligne 67 : | ||
#* ''gestippelde '''curve''''' : courbe en pointillé. |
#* ''gestippelde '''curve''''' : courbe en pointillé. |
||
#* ''opwaartse '''curve''''' : courbe ascendante. |
#* ''opwaartse '''curve''''' : courbe ascendante. |
||
=== {{S|taux de reconnaissance}} === |
|||
{{nl-taux|96,3|97,9|pourB=98|pourNL=96}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
=== {{S|prononciation}} === |
||
{{ébauche-pron|nl}} |
{{ébauche-pron|nl}} |
||
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Nl-curve.ogg}} |
* {{écouter|lang=nl|Pays-Bas <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Nl-curve.ogg}} |
||
=== {{S|Références}} === |
|||
{{Références}} |
Version du 18 juin 2019 à 14:20
:
Français
Étymologie
- Du latin curvus ou anglicisme.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
curve | curves |
\kyʁv\ |
curve \kyʁv\ masculin et féminin identiques
- Modèle:très-rare Courbe.
- Ces points peuvent être disposés par des lignes, des arcs, des lignes curves, et de nombreuses autres formes géométriques. — (blogs.labo-dotnet.com)
Anagrammes
Voir aussi
- curve sur Wikipédia
Références
- « curve », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Du latin curvus.
Adjectif
curve
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
curve \ˈkɜːv\ |
curves \ˈkɜːvz\ |
curve
Verbe
curve transitif
Prononciation
- États-Unis : écouter « curve [ˈkɜːv] »
Italien
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | curvo \ˈkur.vo\ |
curvi \ˈkur.vi\ |
Féminin | curva \ˈkur.va\ |
curve \ˈkur.ve\ |
curve \ˈkur.ve\
- Féminin pluriel de curvo.
Forme de nom commun
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | curvo \ˈkur.vo\ |
curvi \ˈkur.vi\ |
Féminin | curva \ˈkur.va\ |
curve \ˈkur.ve\ |
curve \ˈkur.ve\ féminin
Néerlandais
Étymologie
- Du latin curvus.
Nom commun
curve féminin/masculin
Pluriel |
---|
curven curves |
- Courbe.
- de curve van de inkomens : la courbe des revenus.
- gestippelde curve : courbe en pointillé.
- opwaartse curve : courbe ascendante.
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,9 % des Flamands,
- 96,3 % des Néerlandais.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- Pays-Bas : écouter « curve [Prononciation ?] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Lemmes en français
- Adjectifs en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en latin
- Lemmes en anglais
- Adjectifs en anglais
- Termes désuets en anglais
- Noms communs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes transitifs en anglais
- italien
- Formes d’adjectifs en italien
- Formes de noms communs en italien
- néerlandais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 98 % des Flamands
- Mots reconnus par 96 % des Néerlandais