« marsupiaux » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|traductions}} : Remplacement des crochets par le modèle trad, remplacement: {{trad+|cs|vačnatec}} {{m}} → {{trad+|cs|vačnatec|m}} avec AWB |
mise en forme |
||
Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
'''marsupiaux''' {{pron|maʁ.sy.pjo|fr}} {{ |
'''marsupiaux''' {{pron|maʁ.sy.pjo|fr}} {{m}} {{p}} |
||
# {{ |
# {{lexique|mammalogie|fr}} [[quadrupède|Quadrupèdes]] [[mammifère]]s, dont les [[femelle]]s ont [[sous]] le [[ventre]] un sac ou grand [[repli]] de la [[peau]], appelé [[marsupium]], qui [[renfermer|renferme]] les [[mamelle]]s et où les petits sont [[réunir|réunis]] après [[leur]] [[naissance]]. |
||
* |
#* ''Les '''marsupiaux''' vivent tous en Australie, en Tasmanie ou en Nouvelle-Guinée, à l’exception des opossums et des caénolestidés qui vivent en Amérique.'' |
||
==== {{S|quasi-synonymes}} ==== |
==== {{S|quasi-synonymes}} ==== |
||
Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
==== {{S|traductions}} ==== |
==== {{S|traductions}} ==== |
||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|conv}} : {{trad+|conv|Marsupialia}} |
* {{T|conv}} : {{trad+|conv|Marsupialia}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|marsupials}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|marsupials}} |
||
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|جرابيّات|tr=jirabiyet}} |
* {{T|ar}} : {{trad-|ar|جرابيّات|tr=jirabiyet}} |
Version du 17 novembre 2020 à 10:50
Français
Étymologie
Nom commun
marsupiaux \maʁ.sy.pjo\ masculin pluriel
- (Mammalogie) Quadrupèdes mammifères, dont les femelles ont sous le ventre un sac ou grand repli de la peau, appelé marsupium, qui renferme les mamelles et où les petits sont réunis après leur naissance.
- Les marsupiaux vivent tous en Australie, en Tasmanie ou en Nouvelle-Guinée, à l’exception des opossums et des caénolestidés qui vivent en Amérique.
Quasi-synonymes
Traductions
- Conventions internationales : Marsupialia (wikispecies)
- Anglais : marsupials (en)
- Arabe : جرابيّات (ar) jirabiyet
- Tchèque : vačnatec (cs) masculin
Forme de nom commun
marsupiaux \maʁ.sy.pjo\ masculin
- Pluriel de marsupial.
Hyperonymes
Forme d’adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | marsupial \Prononciation ?\ |
marsupiaux \Prononciation ?\ |
Féminin | marsupiale \Prononciation ?\ |
marsupiales \Prononciation ?\ |
marsupiaux \Prononciation ?\
- Masculin pluriel de marsupial.
Prononciation
- \maʁ.sy.pjo\
- Rimes en \jo\
Voir aussi
- marsupiaux sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marsupiaux), mais l’article a pu être modifié depuis.