« Kasten » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Version du 11 octobre 2014 à 01:12

Voir aussi : kasten

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Kasten masculin \kastn̩\ (pluriel: die Kästen )

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Kasten	die Kästen
Accusatif	der Kasten	die Kästen
Datif	dem Kasten	den Kästen
Génitif	des Kastens	der Kästen

Caisse, coffre, bac.
- Ich wette um einen Kasten Bier!
  Je parie une caisse de bière.
Armoire (sud de l'Allemagne)
- Das Buck schenke ich dir, ich habe nochmal ein Exemplar im Kasten.
  Je t'offre ce livre, j'ai un autre exemplaire dans l'armoire.

Synonymes

Kiste

Expressions (section inconnue)

Dérivés

Prononciation

Allemagne : écouter « Kasten [Prononciation ?] »

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 === {{S|nom|de}} ===
-'''Kasten''' {{m}} ({{p}}: '''die Kästen''' )
+'''Kasten''' {{m}} {{pron|kastn̩|de}} ({{p}}: '''die Kästen''' )
 {{de-tab-cas|
 ns=der Kasten
@@ Ligne 17 : / Ligne 17 : @@
 |dp=den Kästen}}
 # [[caisse|Caisse]], [[coffre]], [[bac]].
+#* ''Ich wette um einen '''Kasten''' Bier!''
+#*: Je parie une caisse de bière.
+# [[armoire|Armoire]] (sud de l'Allemagne)
+#* ''Das Buck schenke ich dir, ich habe nochmal ein Exemplar im '''Kasten'''.''
+#*: Je t'offre ce livre, j'ai un autre exemplaire dans l'armoire.
+==== {{S|synonymes}} ====
+* [[Kiste]]
+==== {{S|expressions}} ====
+* [[etwas im Kasten haben]]
+* [[im Kasten sein]]
+* [[Kisten und Kasten]]
+* [[etwas auf dem Kasten haben ]]
+==== {{S|dérivés}} ====
+{{(|&nbsp;}}
+* [[Aalkasten]]
+* [[Aushängekasten]]
+* [[Briefkasten]]
+* [[Baukasten]]
+* [[Besteckkasten]]
+* [[Bettkasten]]
+* [[Bierkasten]]
+* [[Blumenkasten]]
+* [[Briefkasten]]
+* [[Brotkasten]]
+* [[Eiskasten]]
+* [[Farbenkasten]]
+* [[Farbkasten]]
+* [[Federkasten]]
+* [[Geigenkasten]]
+* [[Guckkasten]]
+* [[Karteikasten]]
+* [[kästeln]]
+* [[kastenförmig]]
+* [[Kastenbrot]]
+* [[Kastenform]]
+* [[Kastenschloss]]
+* [[Kastenstand]]
+* [[Kastenwagen]]
+* [[Kleiderkasten]]
+* [[Klimperkasten]]
+* [[Leierkasten]]
+* [[Malkasten]]
+* [[Nähkasten]]
+* [[Nistkasten]]
+* [[Postkasten]]
+* [[Rolladenkasten]]
+* [[Sandkasten]]
+* [[Schaukasten]]
+* [[Schmuckkasten]]
+* [[Schubkasten]]
+* [[Starenkasten]]
+* [[Tuschkasten]]
+* [[Uhrenkasten]]
+* [[Verbandskasten]]
+* [[Werkzeugkasten]]
+* [[Zauberkasten]]
+* [[Souffleurkasten]]
+{{)}}
 === {{S|prononciation}} ===