« thermal » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{S|adjectif|fr}} : avec AWB |
Traductions : +tchèque : termální (assisté) |
||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
'''thermal''' |
'''thermal''' |
||
# Relatif aux [[eau]]x [[minéral]]es [[chaud]]es. |
# Relatif aux [[eau]]x [[minéral]]es [[chaud]]es. |
||
#* ''Arrêtons-nous devant les célèbres bains de Tiflis, dont les eaux '''thermales''' peuvent atteindre soixante degrés centigrades.'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Claudius Bombarnac/1892|1}}}} |
#* ''Arrêtons-nous devant les célèbres bains de Tiflis, dont les eaux '''thermales''' peuvent atteindre soixante degrés centigrades.'' {{source|{{Citation/Jules Verne/Claudius Bombarnac/1892|1}}}} |
||
# {{part}} Qualifie un [[établissement]] où l’on vient [[prendre les eaux]]. |
# {{part}} Qualifie un [[établissement]] où l’on vient [[prendre les eaux]]. |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
{{trad-début}} |
{{trad-début}} |
||
* {{T|en}} : {{trad+|en|thermal}} |
* {{T|en}} : {{trad+|en|thermal}} |
||
* {{T|cs}} : {{trad-|cs|termální}} |
|||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 29 avril 2015 à 18:23
Français
Étymologie
- De thermes avec le suffixe -al.
Adjectif
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | thermal \tɛʁ.mal\ |
thermaux \tɛʁ.mo\ |
Féminin | thermale \tɛʁ.mal\ |
thermales \tɛʁ.mal\ |
thermal
- Relatif aux eaux minérales chaudes.
- Arrêtons-nous devant les célèbres bains de Tiflis, dont les eaux thermales peuvent atteindre soixante degrés centigrades. — (Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cie, Paris, 1892)
- Modèle:part Qualifie un établissement où l’on vient prendre les eaux.
Composés
Traductions
Prononciation
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (thermal), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud »).
Adjectif
Nature | Forme |
---|---|
Positif | thermal |
Comparatif | more thermal |
Superlatif | most thermal |
thermal \Prononciation ?\
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
thermal \Prononciation ?\ |
thermals \Prononciation ?\ |
thermal \Prononciation ?\
- Définition manquante ou à compléter. (Ajouter).