thermique

Français

Étymologie

Du grec ancien θερμός, thermós (« chaud »).

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	thermique	thermiques
	\tɛʁ.mik\

thermique \tɛʁ.mik\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Physique) Partie de la physique portant sur tout ce qui concerne la production et l’utilisation de la chaleur.
2. (Météorologie) Courant atmosphérique ascendant.
3. (Par extension) (Par ellipse) (Automobile) Voiture propulsée par un moteur à explosion ; voiture thermique.
   • Compte tenu des prix actuels de l’électricité et de l’essence, on estime à 2,5 euros le coût aux 100 km d’une voiture électrique, contre 10 euros pour une thermique. — (Bob Jouy, « Les petits rouleurs ont-ils intérêt à passer à la voiture électrique ? », le 19 juin 2023, sur le site de Numerama (www.numerama.com))

Hyponymes

• diesel (3)
• essence (3)

Vocabulaire apparenté par le sens

• thermique figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : chauffage, tournesol.

Traductions

 (1)

• Allemand : Wärmetechnik (de) féminin
• Néerlandais : warmtetechniek (nl)
• Occitan : termic (oc) masculin

 (2)

• Allemand : Thermik (de) féminin
• Croate : termički vjetar (hr)

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	thermique	thermiques
	\tɛʁ.mik\

thermique \tɛʁ.mik\ masculin et féminin identiques

1. Relatif à la température et/ou la chaleur.
   • Les besoins en énergie de Tériya Bugu sont couverts en partie par le solaire thermique et photovoltaïque ainsi que le biogaz mais la plus grande part de l’électricité est produite par des groupes électrogènes fonctionnant au gasoil. — (Aby Ndoye Kanoute, Appui à la mise en place d’une filière locale de Jatropha curcas pour l’autonomie énergétique de Tériya Bugu : Acceptabilité sociale et impacts socioéconomiques de l’introduction du Jatropha, mémoire de fin d’études : AgroSup Dijon, 2009)
   • L’amplitude thermique est l'écart entre la température minimale et maximale en un même lieu pendant une durée de temps déterminée. — (amplitude thermique)
2. Fonctionnant avec un moteur thermique.
   • Les échéances se rapprochent et on constate le précipice pour cette industrie automobile qui produit encore des voitures thermiques à 95 %. — (Interdiction des voitures thermiques en 2040 : comment marier emplois et transition énergétique ?, Europe1.fr, 3 juin 2019)
   • Un taille-haie thermique pèse entre 4 et 5 kg, tandis que sa version électrique n’est qu’à 2 kg. À la fin de la journée, on sent la différence. — (Ces communes ont la main verte : à Yerres, on taille les haies dans le silence, Le Parisien, 30 mai 2019)

Dérivés

Mots 

• allothermique
• antithermique
• athermique
• autothermique
• biothermique
• endothermique (Chimie, Physique)
• épithermique (Physique des réacteurs nucléaires)
• exothermique (Chimie, Physique)
• galvanothermique
• géothermique
• héliothermique
• hydrothermique
• hygrothermique
• hyperthermique
• hypothermique
• isothermique
• magnétothermique
• maréthermique
• oléothermique
• ombrothermique ou ombro-thermique
• photothermique
• pluviothermique
• thermiquement
• xérothermique

Locutions 

• analyse thermique (Chimie, Physique)
• analyse thermique différentielle ou ATD (Chimie, Physique)
• anneau thermique
• bouclier thermique
• caméra thermique
• capacité thermique (Physique)
  • capacité thermique massique
  • capacité thermique molaire
  • capacité thermique spécifique
  • capacité thermique volumique
• capteur solaire thermique
• centrale thermique (Industrie)
• choc thermique
• coefficient de dilatation thermique (Physique)
• conditionnement thermique
• conduction thermique (Physique)
  • conductance thermique
  • conductivité thermique
• contrôle thermique
• contrôle thermique par rotation
• cyclage thermique
• décapeur thermique
• décomposition thermique de la biomasse
• densité de flux thermique
  • densité de flux thermique critique
• dérive thermique
• dilatation thermique (Physique)
• dissipateur thermique
• échangeur thermique intermédiaire
• épreuve thermique du verre trempé ou ETVT
• écran thermique
• fission thermique (Physique des réacteurs nucléaires)
• flux thermique
  • flux thermique critique
• isolation thermique extérieure ou ITE
• moteur thermique
• neutron thermique (Physique des réacteurs nucléaires)
• panneau solaire thermique
• passoire thermique (Construction)
• pâte thermique
• pistolet thermique
• pont thermique (Construction)
• propulsion thermique (Transport)
• protection thermique
• rapport de flux thermique critique
• rayonnement thermique
• répartition thermique
• réacteur à neutrons thermiques (Physique des réacteurs nucléaires)
• réacteur thermique (Technologie des réacteurs nucléaires)
• régulation thermique (Automatique)
• régulation thermique par rotation
• relai thermique (orthographe rectifiée de 1990)
• relais thermique
• stockage thermique
• stratification thermique
• stress thermique
• traitement thermique

Apparentés étymologiques

• thermes
• thermomètre
• thermos
• thermostat

Traductions

 

• Allemand : thermisch (de)
• Anglais : thermal (en), thermic (en)
• Biélorusse : тэрмальны (be) tèrmalʹny
• Croate : termički (hr)
• Espagnol : térmico (es)
• Espéranto : kontraŭvarma (eo) (2), pervarma (eo) (3), provarma (eo) (4), varma (eo), (1) varmika (eo)
• Grec : θερμικός (el)
• Ido : kalorala (io)
• Italien : termico (it)
• Néerlandais : thermisch (nl)
• Occitan : termic (oc)
• Roumain : termic (ro)

Prononciation

• La prononciation \tɛʁ.mik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « thermique [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « thermique [Prononciation ?] »
• Vendée (France) : écouter « thermique [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (thermique)

Voir aussi

• thermique sur l’encyclopédie Wikipédia