« guérilla » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Traductions : +tchèque : gerila (assisté) |
création d’une nouvelle entrée ; ajout ou modification de l’image |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
=== {{S|nom|fr}} === |
=== {{S|nom|fr}} === |
||
{{fr-rég|ɡe.ʁi.ja}} |
{{fr-rég|ɡe.ʁi.ja}} |
||
[[File:Indonesia Revolution Guerilla.jpg|thumb|La '''guérilla''' (1)]] |
|||
'''guérilla''' {{pron|ɡe.ʁi.ja|fr}} {{f}} |
'''guérilla''' {{pron|ɡe.ʁi.ja|fr}} {{f}} |
||
# {{histoire|fr}} {{militaire|fr}} {{politique|fr}} [[corps|Corps]] [[franc]], [[bande]] de [[partisan]]s. |
# {{histoire|fr}} {{militaire|fr}} {{politique|fr}} [[corps|Corps]] [[franc]], [[bande]] de [[partisan]]s. |
||
| Ligne 13 : | Ligne 14 : | ||
#* ''Autant qu'on pût le discerner à travers les nouvelles souvent contradictoires des deux camps, La tactique ennemie avec sa '''guérilla''' tenace, ses corps à corps sauvages neutralisaient momentanément la supériorité des chars d'assaut et des autos blindées.'' {{source|{{w|Victor Margueritte}}, ''Avortement de la S.D.N.'', Flammarion, 1936}} |
#* ''Autant qu'on pût le discerner à travers les nouvelles souvent contradictoires des deux camps, La tactique ennemie avec sa '''guérilla''' tenace, ses corps à corps sauvages neutralisaient momentanément la supériorité des chars d'assaut et des autos blindées.'' {{source|{{w|Victor Margueritte}}, ''Avortement de la S.D.N.'', Flammarion, 1936}} |
||
#* ''La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la '''guérilla''', un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.'' {{source|[[w:Che Guevara|E. Che Guevara]], Principes généraux de la guerre de guérilla, traduction de Fanticha Gonzalez-Batlle, dans Œuvres I : Textes militaires, Paris : Maspero, 1961, 1968, page 27}} |
#* ''La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la '''guérilla''', un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime.'' {{source|[[w:Che Guevara|E. Che Guevara]], Principes généraux de la guerre de guérilla, traduction de Fanticha Gonzalez-Batlle, dans Œuvres I : Textes militaires, Paris : Maspero, 1961, 1968, page 27}} |
||
# {{cinéma|fr}} Film disposant de très peu de moyens financiers. |
|||
#* ''S'il ne s’embarrassait de cet artifice mélodramatique, à travers la poussière vaudrait pour ce qu’il est : un film-'''guérilla''' tirant de son décor d’apocalypse, en plein cœur des combats, une forme particulièrement héroïque.'' {{source|collectif, ''Cahiers du cinéma '', numéros 641 à 646, 2009, éditions de l’Étoile, page 36|lien=https://books.google.fr/books?id=a6CIJ12j-iwC&q=film+gu%C3%A9rilla&dq=film+gu%C3%A9rilla&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwizifeC2fDhAhXEy4UKHVqkDUA4ChDoAQhQMAU}} |
|||
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
==== {{S|variantes orthographiques}} ==== |
||
| Ligne 44 : | Ligne 48 : | ||
=== {{S|voir aussi}} === |
=== {{S|voir aussi}} === |
||
* {{WP}} |
* {{WP}} |
||
* {{WP|Cinéma de guérilla}} |
|||
=== {{S|références}} === |
=== {{S|références}} === |
||
* {{Import:DAF8}} |
* {{Import:DAF8}} |
||
Version du 27 avril 2019 à 16:48
: guerilla
Français
Étymologie
- (1812) De l’espagnol guerrilla qui désignait initialement la résistance espagnole à la tentative d’annexion de l’Espagne par Napoléon Ier.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| guérilla | guérillas |
| \ɡe.ʁi.ja\ | |
guérilla \ɡe.ʁi.ja\ féminin
- Modèle:histoire Modèle:militaire Modèle:politique Corps franc, bande de partisans.
- Une guerre de guérilla.
- Modèle:par ext Modèle:militaire Technique de combat de ces corps francs fait d’escarmouches et d’évitement d’engagements frontaux.
- Autant qu'on pût le discerner à travers les nouvelles souvent contradictoires des deux camps, La tactique ennemie avec sa guérilla tenace, ses corps à corps sauvages neutralisaient momentanément la supériorité des chars d'assaut et des autos blindées. — (Victor Margueritte, Avortement de la S.D.N., Flammarion, 1936)
- La victoire armée du peuple cubain sur la dictature de Batista […] a démontré de façon tangible que, par la guérilla, un peuple peut se libérer d'un gouvernement qui l’opprime. — (E. Che Guevara, Principes généraux de la guerre de guérilla, traduction de Fanticha Gonzalez-Batlle, dans Œuvres I : Textes militaires, Paris : Maspero, 1961, 1968, page 27)
- Modèle:cinéma Film disposant de très peu de moyens financiers.
- S'il ne s’embarrassait de cet artifice mélodramatique, à travers la poussière vaudrait pour ce qu’il est : un film-guérilla tirant de son décor d’apocalypse, en plein cœur des combats, une forme particulièrement héroïque. — (collectif, Cahiers du cinéma , numéros 641 à 646, 2009, éditions de l’Étoile, page 36 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
- guerilla (vieille orthographe)
Dérivés
Traductions
tactique militaire
- Anglais : guerrilla (en) ou guerilla (en) (1) ; guerrilla warfare (en) (2) ; guerrilla war (en)
- Espagnol : guerrilla (es)
- Espéranto : gerilo (eo)
- Féroïen : flokshernaður (fo)
- Finnois : sissisota (fi)
- Ido : militeto (io)
- Italien : guerriglia (it) féminin
- Néerlandais : guerrilla (nl)
- Occitan : guerrilha (oc), guerrilla (oc)
- Portugais : guerrilha (pt) féminin
- Tchèque : gerila (cs)
Anagrammes
Voir aussi
- guérilla sur l’encyclopédie Wikipédia
- Cinéma de guérilla sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (guérilla), mais l’article a pu être modifié depuis.