« coup de téléphone » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
{{lexique|téléphonie|fr}} |
|||
| Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
{{fr-rég|ku.də.te.le.fɔn|p=coups de téléphone}} |
{{fr-rég|ku.də.te.le.fɔn|p=coups de téléphone}} |
||
'''coup de téléphone''' {{pron|ku.də.te.le.fɔn|fr}} {{m}} |
'''coup de téléphone''' {{pron|ku.də.te.le.fɔn|fr}} {{m}} |
||
# [[communication|Communication]] [[téléphonique]]. |
# {{lexique|téléphonie|fr}} [[communication|Communication]] [[téléphonique]]. |
||
#* ''Il me conduisit dans un hôtel de Broummana, où un sien oncle, digne notable entarbouché et quelque peu ministre, arrangea mon affaire d'un '''coup de téléphone'''.'' {{source|{{w|Jacques Berque}}, ''Mémoires des deux rives'', Éditions du Seuil, 1989, rééd. 1999}} |
#* ''Il me conduisit dans un hôtel de Broummana, où un sien oncle, digne notable entarbouché et quelque peu ministre, arrangea mon affaire d'un '''coup de téléphone'''.'' {{source|{{w|Jacques Berque}}, ''Mémoires des deux rives'', Éditions du Seuil, 1989, rééd. 1999}} |
||
Version du 22 novembre 2020 à 20:36
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coup de téléphone | coups de téléphone |
| \ku.də.te.le.fɔn\ | |
coup de téléphone \ku.də.te.le.fɔn\ masculin
- (Téléphonie) Communication téléphonique.
- Il me conduisit dans un hôtel de Broummana, où un sien oncle, digne notable entarbouché et quelque peu ministre, arrangea mon affaire d'un coup de téléphone. — (Jacques Berque, Mémoires des deux rives, Éditions du Seuil, 1989, rééd. 1999)
Synonymes
Traductions
- Anglais : phone call (en), telephone call (en)
- Coréen : 전화 (ko) (電話) jeonhwa
- Italien : colpo di telefono (it)
- Japonais : 電話 (ja) denwa
- Néerlandais : telefoontje (nl)
- Russe : звонок (ru)