« furca » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m iwiki +hu:furca |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: Origine incertaine{{réf}} : |
|||
: {{ébauche-étym|la}} |
|||
::De la famille de ''[[forceps#la|forceps]], [[forfex#la|forfex]]'' ; apparenté à [[φάρος]], ''pháros'' en grec ancien. |
|||
::De ''[[fero#la|fero]]'' (« porter »). |
|||
{{-nom-|la}} |
{{-nom-|la}} |
||
{{la-tab-1f|furc}} |
|||
'''furca''' {{f}} |
'''furca''' {{f}} |
||
# [[fourche|Fourche]], bois fourchu, fourchon, poteau, support, étançon. |
|||
# [[fourchette|Fourchette]]. |
|||
#*'''''Furcae''' Caudinae'' : les fourches Caudines (défilé près de Caudium). |
|||
# Fourche [[patibulaire]], gibet, potence. |
|||
{{-drv-}} |
|||
* [[furcifer]], pendard, coquin, gibier de potence. |
|||
* [[furcifera]], le pendard (en parlant du membre viril). |
|||
* [[furcilla]], petite fourche. |
|||
* [[furcillatus]], fourchu. |
|||
* [[furcilles]], potence. |
|||
* [[furcillo]], soutenir, étayer. |
|||
* [[furcosus]], fourchu. |
|||
* [[furcula]], petite fourche. |
|||
{{-réf-}} |
|||
*{{R:Gaffiot}} |
|||
*{{RÉF}} {{R:L&S}} |
|||
[[el:furca]] |
[[el:furca]] |
Version du 3 février 2010 à 16:35
Latin
Étymologie
- Origine incertaine [1] :
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | furcă | furcae |
Vocatif | furcă | furcae |
Accusatif | furcăm | furcās |
Génitif | furcae | furcārŭm |
Datif | furcae | furcīs |
Ablatif | furcā | furcīs |
furca féminin
- Fourche, bois fourchu, fourchon, poteau, support, étançon.
- Furcae Caudinae : les fourches Caudines (défilé près de Caudium).
- Fourche patibulaire, gibet, potence.
Dérivés
- furcifer, pendard, coquin, gibier de potence.
- furcifera, le pendard (en parlant du membre viril).
- furcilla, petite fourche.
- furcillatus, fourchu.
- furcilles, potence.
- furcillo, soutenir, étayer.
- furcosus, fourchu.
- furcula, petite fourche.
Références
- « furca », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] « furca », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage