« nuda » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
X (discussion | contributions) Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{=eo=}} == |
== {{=eo=}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: Du {{étyl|la|eo|mot=nudus}}. |
|||
: De l'anglais ''[[nude]]''. |
|||
{{-adj-|eo}} |
{{-adj-|eo}} |
||
Ligne 9 : | Ligne 10 : | ||
== {{=io=}} == |
== {{=io=}} == |
||
{{-étym-}} |
{{-étym-}} |
||
: Du {{étyl|la|io|mot=nudus}}. |
|||
: De l'espéranto. |
|||
{{-adj-|io}} |
{{-adj-|io}} |
||
'''nuda''' {{pron|ˈnu.da}} |
'''nuda''' {{pron|ˈnu.da}} |
||
# [[nu|Nu]]. |
# [[nu|Nu]]. |
||
== {{=cs=}} == |
|||
{{-étym-}} |
|||
:Déverbal de ''[[nudit#cs|nudit se]]'' ; lointain cousin de l'anglais ''[[need#en|need]]'' {{cf|nýt|lang=cs}}. |
|||
{{-nom-|cs}} |
|||
{{cs-décl-nom-f-a|rad=nud}} |
|||
'''nuda''' {{pron||cs}} {{f}} |
|||
# [[ennui|Ennui]]. |
|||
#*''[[půvab|Půvab]] novoty pominul, síla se vytratila a zbyla jen ta známá, hrozná nuda, nuda mladých let.'' {{source|Vilém Mrštík, ''[[s:cs:Pohádka máje/XIV|Pohádka máje]]''}} |
|||
#*:L'attrait de la nouveauté disparut, sa force se perdit et il ne resta plus que l'ennui mortel, l'ennui de la jeunesse. |
|||
[[br:nuda]] |
[[br:nuda]] |
Version du 11 septembre 2010 à 22:54
Espéranto
Étymologie
- Du latin nudus.
Adjectif
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | nuda \ˈnu.da\ |
nudaj \ˈnu.daj\ |
Accusatif | nudan \ˈnu.dan\ |
nudajn \ˈnu.dajn\ |
nuda
Ido
Étymologie
- Du latin nudus.
Adjectif
nuda Erreur sur la langue !
- Nu.
Tchèque
Étymologie
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | nuda | nudy |
Génitif | nudy | nud |
Datif | nudě | nudám |
Accusatif | nudu | nudy |
Vocatif | nudo | nudy |
Locatif | nudě | nudách |
Instrumental | nudou | nudami |
nuda \Prononciation ?\ féminin
- Ennui.
- Půvab novoty pominul, síla se vytratila a zbyla jen ta známá, hrozná nuda, nuda mladých let. — (Vilém Mrštík, Pohádka máje)
- L'attrait de la nouveauté disparut, sa force se perdit et il ne resta plus que l'ennui mortel, l'ennui de la jeunesse.
- Půvab novoty pominul, síla se vytratila a zbyla jen ta známá, hrozná nuda, nuda mladých let. — (Vilém Mrštík, Pohádka máje)