« coqueter » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{=fr=}} : bot: replacement de {{fig}} avec {{figuré}} |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
{{-verb-|fr}} |
{{-verb-|fr}} |
||
'''coqueter''' {{i}} {{1ergroupe}} |
'''coqueter''' {{i|fr}} {{1ergroupe}} |
||
# {{familier|fr}} [[user|User]] de [[coquetterie]] ou [[échanger]] des [[propos]] [[galant]]s. |
# {{familier|fr}} [[user|User]] de [[coquetterie]] ou [[échanger]] des [[propos]] [[galant]]s. |
||
#* ''… tous les personnages […], furent assez surpris de voir Modeste assise auprès du duc d’Hérouville, et '''coquetant''' avec lui comme aurait pu le faire la plus rusée Parisienne ; … .'' ([[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]], ''[[s:Modeste Mignon|Modeste Mignon]]'', 1844) |
#* ''… tous les personnages […], furent assez surpris de voir Modeste assise auprès du duc d’Hérouville, et '''coquetant''' avec lui comme aurait pu le faire la plus rusée Parisienne ; … .'' ([[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]], ''[[s:Modeste Mignon|Modeste Mignon]]'', 1844) |
||
Version du 7 octobre 2010 à 09:01
Français
Étymologie
- → voir coquet
Verbe
coqueter intransitif 1er groupe (conjugaison)
- (Familier) User de coquetterie ou échanger des propos galants.
- … tous les personnages […], furent assez surpris de voir Modeste assise auprès du duc d’Hérouville, et coquetant avec lui comme aurait pu le faire la plus rusée Parisienne ; … . (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
- (Sens figuré) Le souci qu'ils avaient de raconter ces destins individuels les a entraînés parfois à coqueter avec le populisme. — (Jean-Paul Sartre, Qu'est-ce que la littérature ?, chapitre IV ; Éditions Gallimard, collection Idées, Paris, 1970, page 242.)
Prononciation
(Je coquette ; nous coquetons.)
Références
Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (coqueter), mais l’article a pu être modifié depuis.