« dɔlɔ tɛ bɔ bɛɛ ka fɔ la » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 4 février 2011 à 16:05

dɔlɔ tɛ bɔ bɛɛ ka fɔ la

La bière ne fait pas sortir tout ce que les gens disent.
- La bière ne trahi pas tous les secrets des gens. (considérant dɔlɔ comme «la bière»)
La vérité ne sort pas de ce que les gens disent.
- Les gens ne disent pas la vérité. (considérant dɔlɔ comme «la vérité»)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 == {{=bm=}} ==
-{{-étym-}}
-: {{ébauche-étym|bm}}
 {{-prov-|bm}}
 '''dɔlɔ tɛ bɔ bɛɛ ka fɔ la'''
+# La [[bière]] ne fait pas [[sortir]] tout ce que les [[gens]] [[dire|disent]].
-# {{ébauche-déf|bm}}
+#* La bière ne trahi pas tous les secrets des gens. (considérant [[dɔlɔ]] comme «la [[bière]]»)
+# La [[vérité]] ne [[sortir|sort]] pas de ce que les [[gens]] [[dire|disent]].
+#* Les gens ne disent pas la vérité. (considérant [[dɔlɔ]] comme «la [[vérité]]»)
 {{-voir-}}
-[[dɔlɔ]] [[tɛ]] [[bɔ]] [[bɛɛ]] [[ka]] [[fɔ]] [[la]]
+* [[dɔlɔ]]
+* [[tɛ]]
+* [[bɔ]]
+* [[bɛɛ]]
+* [[ka]]
+* [[fɔ]]
+*[[la]]
 {{clé de tri|doɔloɔ te boɔ bee ka foɔ la}}