« flag » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Luckas-bot (discussion | contributions)
m r2.7.2) (robot Ajoute : eu:flag
Mglovesfun (discussion | contributions)
Ligne 19 : Ligne 19 :


{{-étym-}}
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
: D’origine des {{étyl|gem|en}}.


{{-nom-|en}}
{{-nom-|en}}
'''flag''' ({{p}}: '''flags''' )
'''flag''' {{pron|flæɡ|en}}
# [[drapeau|Drapeau]].
# [[drapeau|Drapeau]].
# {{informatique|en}} [[flag#fr|flag]]
# {{informatique|en}} [[flag#fr|Flag]].

{{-adj-|en}}
'''flag'''
{{ébauche|en}}
# {{ébauche-déf|en}}

{{-verb-|en}}
'''flag''' {{t|en}}
{{ébauche|en}}
# Marquer avec un drapeau


{{-verb-|en}}
{{-verb-|en}}
{{en-conj-rég-cons|g|inf.pron=flæɡ|pret.pron=flæɡd|pp.pron=flæɡd}}
'''flag''' {{i|en}}
'''flag''' {{pron|flæɡ|en}} {{t|en}} ''et'' {{i|en}}
# [[affaiblir|Affaiblir]].
# Marquer ou signaler avec un [[drapeau]].
# [[signaler|Signaler]].
# [[fatiguer|Se fatiguer]], devenir [[fatigué]].


{{-pron-}}
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|en}}
* {{pron|flæɡ|en}}
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-flag.ogg}}
* {{pron-rég|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|flæɡ|audio=En-us-flag.ogg}}


== {{=da=}} ==
== {{=da=}} ==

Version du 8 janvier 2012 à 14:40

Français

Étymologie

(Nom 1) Abréviation de flagrant délit.
(Nom 2) Emprunt à l’anglais flag, même sens.

Nom commun 1

Singulier Pluriel
flag flags
\flaɡ\

flag \flaɡ\ masculin

  1. (Familier) Flagrant délit.
    • Se faire prendre en flag.

Nom commun 2

Singulier Pluriel
flag flags
\flaɡ\

flag \flaɡ\ masculin

  1. Modèle:informatique Propriété de type discret, souvent booléenne, associée à un objet.

Anglais

Étymologie

D’origine des langues germaniques.

Nom commun

flag \flæɡ\

  1. Drapeau.
  2. Modèle:informatique Flag.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to flag
\flæɡ\
Présent simple,
3e pers. sing.
flags
\flæɡz\
Prétérit flagged
\flæɡd\
Participe passé flagged
\flæɡd\
Participe présent flagging
\flæɡ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

flag \flæɡ\ transitif et intransitif

  1. Marquer ou signaler avec un drapeau.
  2. Signaler.
  3. Se fatiguer, devenir fatigué.

Prononciation

  • \flæɡ\
  • Erreur Lua : Paramètre requis « 3 » absent.

Danois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

flag masculin

  1. Drapeau, pavillon.