Torrent

Voir aussi : torrent

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Torrent \tɔ.ʁɑ̃\

Torrent \tɔ.ʁɑ̃\

1. (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Géographie) Hameau de Doues.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
4. (Géographie) Hameau de Pré-Saint-Didier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

 

• Catalan : Torrent (ca)
• Espagnol : Torrent (es), Torrente (es)
• Italien : Torrent (it)
• Valencien : Torrent (*)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• rortent
• torrent

Voir aussi

• Torrent sur l’encyclopédie Wikipédia

Catalan

Ébauche en catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

(1232) D’origine discutée. On le trouve pour la première sous la forme Vilas de Torrent dans un document de Jacques Ier d’Aragon le Conquérant. Il pourrait être issu du latin turritus (« tour, fortification ») ou torrens (rapide, impétueux) ; d’autres ont voulu voir une racine ibère *Tor (« colline allongée »).

Nom propre

Torrent \toˈrent\ (valencien)

1. (Géographie) Ville du Pays valencien située dans la banlieue de Valence.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Localité de Catalogne située dans la province de Gérone.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Gentilés et adjectifs correspondants

• torrentí, torrentina, torrentins, torrentines

Dérivés dans d’autres langues

• Espagnol : Torrente

Nom de famille

Torrent \toˈrent\ (valencien)

1. Nom de famille.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Voir aussi

• Torrent (Communauté valencienne) sur l’encyclopédie Wikipédia
• Torrent (Horta Oest) sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan) 

Références

• Vicent Bequer i Esteve, El nom de Torrent, Quaderns de vida torrentina vol I., 1978
• Ambrosio Huici, Desamparados Cabanes, Documentos de Jaime I de Aragón, vol I (1216,1236), 1976

Italien

Ébauche en italien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en italien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Nom propre
Torrent

Torrent \Prononciation ?\

1. (Géographie) Torrent.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Géographie) Torrent, hameau de Doues.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Géographie) Torrent, hameau de Pré-Saint-Didier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)