Valence
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIIe siècle) Du latin Valentia.
Nom propre 1 [modifier le wikicode]
Nom propre |
---|
Valence \va.lɑ̃s\ |
Valence \va.lɑ̃s\ féminin singulier
- (Géographie) Commune française, située dans le département de la Charente.
- (Géographie) Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Drôme.
- […] et je possède encore dans le tiroir d'un meuble une photographie que mon ami Jean-Marc Bernard m'envoya lors de l’exécution capitale à Valence des chauffeurs de la Drôme. — (Francis Carco, Maman Petitdoigt, La Revue de Paris, 1920)
- Jeanne est née à Valence, en France. Une ville de la Drôme souvent confondue avec Valencia, en Espagne. — (Serge Lamothe, Mektoub, éditions Alto, Québec, 2016, p. 121)
- (Géographie) Commune française, située dans le département du Tarn-et-Garonne.
- (Géographie) Ancien nom de la commune française Valence-sur-Baïse.
- (Toponymie) (Rare) Ville de Valença au Portugal.
- (Géographie) Canton français, situé dans le département de Tarn-et-Garonne[1].
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Commune française (Drôme)
Commune française (Charente)
Commune française (Tarn-et-Garonne)
Traductions[modifier le wikicode]
- Kotava : Valence dota (*)
- Russe : Валанс (ru)
Holonymes[modifier le wikicode]
Nom propre 2[modifier le wikicode]
Nom propre |
---|
Valence \va.lɑ̃s\ |
Valence \va.lɑ̃s\
- (Géographie) Commune et ville d’Espagne, chef-lieu de la province du même nom et capitale de la Communauté valencienne.
Giovanni Caboto a ensuite connu une existence errabonde qui l'a successivment conduit à Valence, puis à Séville et à Lisbonne, villes dans lesquelles il passa quelques années en cherchant à intéresser les rois d'Espagne et du Portugal à ses projets d'exploration.
— (Gilles Bibeau, Une histoire d'amour-haine, éditions Mémoire d'Encrier, 2023, page 215)
- (Géographie) Province d’Espagne située dans la Communauté valencienne.
- (Par métonymie) (Géographie) Communauté valencienne, Pays valencien.
Gentilés et adjectifs correspondants[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « Valence [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « Valence [Prononciation ?] »
- Perpignan (France) : écouter « Valence [va.lɑ̃s] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Valence sur l’encyclopédie Wikipédia
- Canton de Valence sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom propre [modifier le wikicode]
Valence \Prononciation ?\
- (Vieilli) (Géographie) Autre nom de la ville italienne de Valenza, située dans la région du Piémont.
- (Géographie), Valence, commune française, située dans le département de la Charente.
- (Géographie), Valence, commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département de la Drôme.
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Valence sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Code officiel géographique : canton de Valence (8214) sur www.insee.fr
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en latin
- Noms propres en français
- Localités du département de la Charente en français
- Localités du département de la Drôme en français
- Localités du département du Tarn-et-Garonne en français
- Termes rares en français
- Cantons du département de Tarn-et-Garonne en français
- Localités d’Espagne en français
- Exemples en français
- Provinces d’Espagne en français
- Métonymies en français
- Préfectures de France en français
- Chefs-lieux de département en français
- Anciens noms des localités de France en français
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en français
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Noms propres en italien
- Termes vieillis en italien
- Localités du Piémont en italien
- Localités de France en italien