Trinkwasserinfrastruktur
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | die Trinkwasserinfrastruktur | die Trinkwasserinfrastrukturen |
| Accusatif | die Trinkwasserinfrastruktur | die Trinkwasserinfrastrukturen |
| Génitif | der Trinkwasserinfrastruktur | der Trinkwasserinfrastrukturen |
| Datif | der Trinkwasserinfrastruktur | den Trinkwasserinfrastrukturen |
Trinkwasserinfrastruktur \ˈtʁɪŋkvasɐˌʔɪnfʁaʃtʁʊktuːɐ̯\ féminin
- Infrastructure d'eau potable.
Die Politik versucht nun, sich gegenseitig die Schuld zuzuschieben. Die linke Opposition kritisiert die konservative Regierung – und die wiederum verweist auf ihre linken Vorgänger im Amt, die nicht genug in die Trinkwasserinfrastruktur investiert hätten.
— (Christoph Gurk, « Wenn nur noch Salzwasser aus der Leitung kommt », dans Süddeutsche Zeitung, 29 juin 2023 [texte intégral])- Les politiques tentent désormais de se renvoyer mutuellement la faute. L'opposition de gauche critique le gouvernement conservateur - qui renvoie à son tour à ses prédécesseurs de gauche au pouvoir, lesquels n'auraient pas assez investi dans les infrastructures d'eau potable.