Tuch
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Tuch | die Tücher ou Tuche |
| Accusatif | das Tuch | die Tücher ou Tuche |
| Génitif | des Tuchs ou Tuches |
der Tücher ou Tuche |
| Datif | dem Tuch ou Tuche |
den Tüchern ou Tuchen |
- Drap : pièce de tissu, de tissu, de toile.
- (Textile) : Tissu, toile : matière tissée.
- () Toile : matière au sens 2 dont on fait les voiles ; aussi collectivement pour la voilure.
Note d’usage : Le pluriel est Tücher au sens 1, et Tuche aux sens 2 et 3.
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- Gewebe (2)
Dérivés
[modifier le wikicode]- Abtrockentuch
- Abwaschtuch
- Allzwecktuch
- Altartuch
- Ausreibtuch
- Badetuch
- Bahrtuch
- Baumwolltuch
- Betttuch (« drap de lit »)
- Beuteltuch
- Billardtuch
- Bodentuch
- Brusttuch
- Busentuch
- Chiffontuch
- Cocktailtuch
- Desinfektionstuch
- Dreieckstuch, Dreiecktuch
- Duschtuch
- ein rotes Tuch sein
- Einstecktuch
- Erfrischungstuch
- Fahnentuch
- Federtuch
- Feuchttuch
- Flaggentuch
- Fliegertuch
- Frotteetuch
- Frottierhandtuch
- Frottiertuch
- Gästetuch
- Gebetstuch
- Geschirrtuch
- Gläsertuch
- Grabtuch
- Grubentuch
- Gummituch
- Halstuch
- Handtuch
- Haushaltstuch
- Hungertuch
- Kammertuch
- Kapuzentuch
- Käsetuch
- Kavalierstuch, Kavaliertuch
- Kleenex-Tuch
- Koliertuch
- Kopftuch
- Küchentuch
- Kutschertuch
- Ledertuch
- Leichentuch
- Leinentuch
- Leintuch
- Milchtuch
- Mikrofasertuch (« chiffon en microfibre »)
- Modeltuch
- Multifunktionstuch
- Mundtuch
- Mustertuch
- Nastuch
- Öltuch
- Palästinensertuch
- Papiertuch
- Poliertuch
- Poussiertuch
- Pucktuch
- Putztuch
- Reibtuch
- Reinigungstuch
- Sacktuch
- Sargtuch
- Saunatuch
- Scheuertuch
- Schnäuztuch
- Schnupftuch
- Schultertuch
- Schüsseltuch
- Schwammtuch
- Schweißtuch
- Segeltuch
- Seidentuch
- Signaltuch
- Spanntuch
- Sprungtuch
- Spültuch
- Staubtuch
- Stecktuch
- Stickmustertuch
- Stofftuch
- Strandtuch
- Tafeltuch
- Taschentuch
- Tellertuch
- Tischtuch
- Toten Tuch
- Tragetuch
- Umhängetuch
- Umhangtuch, Umhängtuch
- Umschlagetuch, Umschlagtuch
- Vielzwecktuch
- Vierecktuch
- Vortuch
- Wickeltuch
- Wischtuch
- Wolltuch
- Zellstofftuch
Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « Tuch [tuːx] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Tuch sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand)

Références
[modifier le wikicode]- ↑ « Tuch », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- ↑ DWb, das deutsche Wörterbuch von Jakob Grimm und Wilhelm Grimm, 1854-1960 → consulter cet ouvrage
- ↑ Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand
- Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand
- Lemmes en allemand
- Noms communs en allemand
- Noms communs neutres en allemand au génitif en -s et au pluriel en -er
- Datifs en allemand suffixés avec -e
- Noms communs neutres en allemand au génitif en -s et au pluriel en -e
- Nominatifs pluriels alternatifs en allemand
- Lexique en allemand du textile
- Lexique en allemand de la navigation