Utilisateur:Jjackoti/Modèles/orthographe réformée en allemand
Documentation
- Cette documentation est incluse depuis Utilisateur:Jjackoti/Modèles/orthographe réformée en allemand/Documentation. [rafraîchir] · [modifier] · [historique]
Usage[modifier le wikicode]
- Le modèle
{{Utilisateur:Jjackoti/Modèles/orthographe réformée en allemand}}permet d’indiquer qu’un mot ou une locution est devenu désuet sur à une réforme orthographique de la langue allemande. - Le modèle est utilisable dans différents contextes :
- Dans une ligne de définition : le modèle indiquera par exemple « Orthographe désuète de Schuss devenue incorrecte depuis la réforme orthographique allemande de 1996 ».
- Après un mot dans l’une des listes des sections variantes, synonymes, dérivés, etc.
Paramètres[modifier le wikicode]
| Nom | requis | Description | Valeur par défaut |
|---|---|---|---|
affichage |
optionnel | Les valeurs permises sont détaillé et concis. |
détaillé
|
réforme ou 1 |
requis | Label identifiant la réforme orthographique.
Les valeurs reconnues sont:
|
|
2 |
requis quand affichage=détaillé |
Mot ou locution synonyme utilisé à la place du mot ou de la locution réformée. L’expression fournie sera utilisée dans la ligne de définition du mot réformé. Indiquer le nom de la page cible sans mise en forme ni lien ; le résultat sera automatiquement wikifié. |
|
sens ou 3 |
optionnel | Sens (signifié) en français | |
référence |
optionnel | Nom de la page citée sur un autre wiki — génère une référence. | |
référence.version_id |
requis quand référence est défini |
Numéro de version de la page citée (oldid). |
|
référence.lang |
optionnel | Langue du wiki où se trouve la page citée. | de (allemand)
|
référence.wiki |
optionnel | Nom du wiki où se trouve la page citée. Les valeurs reconnues sont :
|
w
|
label |
optionnel | Identifiant alphanumérique de la référence (ne doit pas commencer par un chiffre) ; pour de plus amples informations, → voir le paramètre 1 du modèle {{R}}. |
Exemples[modifier le wikicode]
| Cas | Code | Rendu |
|---|---|---|
| Sur une ligne de définition | # {{orthographe réformée en allemand|Réforme 1996|Schuss}}.
|
|
| Dans une liste | * {{orthographe réformée en allemand|Conférence 1901|affichage=concis}}.
|
|
| Exemples plus complets : un cas classique |
== {{langue|de}} ==
=== {{S|nom|de}} ===
'''Grenze''' {{pron|ˈɡʁɛnt͡sə|de}} {{f}}
# [[frontière#fr|Frontière]].
==== {{S|variantes orthographiques}}
* {{orthographe réformée en allemand | affichage=concis | Conférence 1901 | référence=Gränze | référence.version_id=2621224 }}.
=== {{S|voir}} ===
* {{WP|lang=de}}
=== {{S|références}} ===
<references>
</references>
|
Allemand[modifier le wikicode]Locution nominale [modifier le wikicode]Grenze \ˈɡʁɛnt͡sə\ féminin Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
|
== {{langue|de}} ==
=== {{S|nom|de}} ===
'''Gränze''' {{pron|ˈɡʁɛnt͡sə|de}} {{f}}
# {{orthographe réformée en allemand | Conférence 1901 | Grenze | sens=frontière | référence=Gränze | référence.version_id=2621224 }}.
=== {{S|références}} ===
<references>
</references>
|
Allemand[modifier le wikicode]Locution nominale [modifier le wikicode]Gränze \ˈɡʁɛnt͡sə\ féminin
Références[modifier le wikicode]
|
Voir aussi[modifier le wikicode]
{{désuet}}{{R}}{{source-wikt}}{{source-w}}