Verfassung

Allemand

Étymologie

Dérivé de verfassen, avec le suffixe -ung.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Verfassung	die Verfassungen
Accusatif	die Verfassung	die Verfassungen
Génitif	der Verfassung	der Verfassungen
Datif	der Verfassung	den Verfassungen

Verfassung \fɛɐ̯.ˈfa.sʊŋ\ féminin

1. Constitution physique, état.
   • Seit sie Sport treibt, ist sie in guter Verfassung.

     Depuis elle fait du sport, elle est en forme.

2. Modèle:politique Constitution (d’un État), ensemble des lois de base.

Synonymes

• (1) Befindlichkeit, Konstitution, Stimmung, Zustand
• (2) Grundgesetz

Dérivés

• (1) Geistesverfassung, Gemütsverfassung, Lebensverfassung, Nervenverfassung, Seelenverfassung
• (2) Betriebsverfassung, Bundesverfassung, EU-Verfassung, verfassunggebend, Verfassungsänderung, Verfassungsartikel, Verfassungsauftrag, Verfassungsbeschwerde, Verfassungsbruch, Verfassungsfeind, verfassungsfeindlich, Verfassungsgeber, verfassungsgemäß, Verfassungsgericht, Verfassungsgerichtshof, Verfassungsklage, verfassungskonform, verfassungsmäßig, Verfassungsordnung, Verfassungsrecht, verfassungsrechtlich, Verfassungsrichter, Verfassungsschutz, Verfassungschützer, verfassungstreu, Verfassungsurkunde, verfassungswidrig

Prononciation

• Allemagne : écouter « Verfassung [fɛɐ̯.ˈfa.sʊŋ] »
• Allemagne : écouter « Verfassungen (au pluriel) [fɛɐ̯.ˈfa.sʊŋən] »