Walze

Allemand

Étymologie

Déverbal de wälzen.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Walze \val.ʦə\	die Walzen \val.ʦən\
Accusatif	die Walze \val.ʦə\	die Walzen \val.ʦən\
Génitif	der Walze \val.ʦə\	der Walzen \val.ʦən\
Datif	der Walze \val.ʦə\	den Walzen \val.ʦən\

Walze \val.ʦə\ féminin

1. Rouleau, cylindre.
2. Rouleau compresseur.
3. Barillet de révolver.
4. Rouleau de cordage.

Synonymes

• Straßenwalze (« rouleau compresseur »)

Hyperonymes

• Zylinder
• Knäuel

Hyponymes

• Wachswalze (« rouleau de cire »)
• Wasserwalze (« tourbillon »)
• Windwalze (« convection dans l’air »)

Dérivés dans d’autres langues

• Tchèque : válec

Prononciation

• Allemagne : écouter « Walze [val.ʦə] »