Knäuel
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Knäuel | die Knäuel |
| Accusatif | das Knäuel | die Knäuel |
| Génitif | des Knäuels | der Knäuel |
| Datif | dem Knäuel | den Knäueln |
Knäuel \ˈknɔɪ̯əl\ neutre
- Pelote, boule de fil ou laine.
- (Sens figuré) Tout autre objet entrelacé comme une pelote de laine.
Wenn ich heute durch die Stadt laufe, sehe ich ab und zu immer noch, wie junge Menschen wild knutschend drei Ampelphasen verpassen oder als verschlungenes Knäuel fast von der Rückenlehne der Parkbank kippen.
— (Sara Peschke, « Küsst Euch », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 06 avril 2023 [texte intégral])- Aujourd'hui, quand je me promène en ville, je vois encore de temps en temps des jeunes gens qui s’embrassent frénétiquement et ratent trois phases de feu vert ou qui, en boule entrelacée, manquent de basculer du dossier du banc de parc.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Knäuel [ˈknɔɪ̯əl] »