Zeitraum

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de Zeit (« temps ») et de Raum (« espace »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif der Zeitraum die Zeiträume
Accusatif den Zeitraum die Zeiträume
Génitif des Zeitraums
ou Zeitraumes
der Zeiträume
Datif dem Zeitraum
ou Zeitraume
den Zeiträumen

Zeitraum \ˈt͡saɪ̯tˌʁaʊ̯m\ masculin

  1. Période de temps.
    • Das ist für einen Zeitraum von fünf Jahren vorgesehen.
      C'est prévu pour une période de cinq ans.
    • Die von den Rebellen kontrollierten Orte in Syrien wurden mit Hilfe der russischen Luftwaffe systematisch bombardiert und über lange Zeiträume belagert, zerstört und ausgehungert. — (Karim El-Gawhary, « Dé­jà-vu in der Ukraine », dans taz, 10 mars 2022 [texte intégral])
      Les localités contrôlées par les rebelles en Syrie ont été systématiquement bombardées avec l'aide de l'aviation russe et ont été assiégées, détruites et affamées pendant de longues périodes.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Sources[modifier le wikicode]

Bibliographie[modifier le wikicode]

  • Larousse - dictionnaire Allemand/Français - Français/Allemand, éd. 1958, p 774.
  • Harrap’s de poche – Bordas dictionnaire Allemand/Français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 348.