a cavallo

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de a et de cavallo.

Locution adjectivale [modifier le wikicode]

Invariable
a cavallo
\a ka.ˈval.lo\

a cavallo \a ka.ˈval.lo\

  1. À cheval, en utilisant un cheval.
    • — Che cosa vedi? — domandò l’uffiziale.
      Il ragazzo chinò il viso verso di lui, e facendosi portavoce della mano, rispose: — Due uomini a cavallo, sulla strada bianca.
      — (Edmondo De Amicis, Cuore - Novembre - La piccola vedetta lombarda, 1889)
      - Que vois-tu ? Demanda l’officier.
      Le garçon dirigea son visage vers lui, et en faisant portevoix avec sa main, lui répondit : - Deux hommes à cheval, sur la route blanche.
  2. (Sens figuré) À cheval, de part et d’autre.
  3. (Sens figuré) Sur la bonne route (quand on a surmonté un problème).

Prononciation[modifier le wikicode]