aandacht

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

aandacht \a:n.daχt\

  1. Attention.
    • Extra aandacht zal aan de constructie worden geschonken.
      Une très grande attention sera apportée à la construction.
    • Wij brengen het volgende onder uw aandacht.
      Nous attirons votre attention sur ce qui suit.
    • Iemdands aandacht op iets vestigen.
      Attirer l’attention de quelqu’un sur quelque chose.
    • Het beleid heeft aandacht besteed aan de positie van de reiziger.
      La politique a été attentive à la position du voyageur.

Expressions[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 98,8 % des Flamands,
  • 99,7 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]