abric

Angevin

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

abric \Prononciation ?\ masculin

1. Abri.

Références

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou, Germain & G. Grassin, Angers, 1908, page 6

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abric \Prononciation ?\	abrics \Prononciation ?\

abric \Prononciation ?\ masculin

1. Abri.
2. Manteau (vêtement).

Hyperonymes

• aixopluc (1)

Synonymes

• recer (1)
• capa (2)
• gavany (2)
• mantell (2)
• paltó (2)
• sobretot (2)

Prononciation

• catalan oriental : \ə.ˈbɾik\
• catalan occidental : \a.ˈbɾik\

Poitevin-saintongeais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

abric \Prononciation ?\ masculin (orthographe normalisée du poitevin-saintongeais)

1. Abri.

   métre de l'arjhent a l’abric

   faire un placement sûr

Références

• Vianney Piveteau, Dicciounaere poetevin-séntunjhaes / Dictionnaire françois-poitevin-saintongeais, Geste, 2006, Broché, 780 pages, ISBN 978-2-84561-227-3 → [version en ligne (page consultée le 17 septembre 2019)]

Occitan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
abric \aˈβɾik\	abrics \aˈβɾiks\

abric [aˈβɾik] (graphie normalisée) masculin

1. Abri.
2. (Aranais) Manteau.

Dérivés

• abriga
• abrigada
• abrigalh
• abrigar
• abrigatge

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « abric [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage