accablant

Français

Étymologie

(fin du XVII^e siècle) Dérivé de accabler.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	accablant \a.kɑ.blɑ̃\	accablants \a.kɑ.blɑ̃\
Féminin	accablante \a.kɑ.blɑ̃t\	accablantes \a.kɑ.blɑ̃t\

accablant \a.kɑ.blɑ̃\

1. Qui accable ou qui peut accabler.
   • Un poids accablant.
2. (Sens figuré) Se dit des choses qui sont considérées comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe.
   • Affaires accablantes.
   • Travail accablant.
   • C’est une nouvelle accablante.
   • Voilà un reproche accablant.
   • Une déposition, une preuve accablante.
   • Le résultat est accablant puisque désormais le sida est devenu la première cause de mortalité en Afrique. — (Jean-Paul Chagnollaud, Relations internationales contemporaines : un monde en perte de repères, 1999)

Antonymes

• consolant
• doux
• léger
• réconfortant

Traductions

• Anglais : overwhelming (en)
• Breton : brevus (br), mantrus (br), sammus (br), torrus (br)
• Espagnol : agobiante (es)
• Occitan : aclapant (oc)
• Suédois : förkrossande (sv) (1)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe accabler
Participe	Présent	accablant
	Passé

accablant \a.kɑ.blɑ̃\

1. Participe présent du verbe accabler.

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « accablant [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « accablant [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accablant), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Petit Robert 1, dictionnaire de la langue française, 1990