adarca

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot gaulois donné par Dioscoride, Galien et Pline et traduit, par ces derniers, par ϰαλαμόχνους[1] (kalamókhnous[2]) en grec.
Lien possible avec le vieil irlandais adarc (« corne »), dont la poudre ressemble à l’écume en question[2], et le basque adar[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif adarca *adarcas
*adarcias
Vocatif adarca *adarcas
Accusatif *adarci
*adarcin
*adarcim
*adarcas
Génitif *adarcias *adarcanon
Datif *adarce
*adarci
*adarcabo
Sociatif
Instrumental
*adarcia *adarcabi
Référence

adarca

  1. Écume de roseau.
  2. Efflorescence saline se produisant sous la panicule des roseaux, dans les lieux humides (J. André, Noms de plantes gaulois).

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, errance, Paris, 2003, 2e éd. ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), p. 32
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004 ISBN 978-2729115296, p. 143

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du grec ancien ἀδάρκη, adárkê.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif adarcă adarcae
Vocatif adarcă adarcae
Accusatif adarcăm adarcās
Génitif adarcae adarcārŭm
Datif adarcae adarcīs
Ablatif adarcā adarcīs

adarca \Prononciation ?\ féminin

  1. Écume cotonneuse qui s’attache aux roseaux.

Variantes[modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « adarca », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 30)
  • « adarca », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage