agut

Ancien français

Étymologie

Du latin acutus (« aigu »).

Nom commun

agut \Prononciation ?\ masculin

1. Pointe.

Synonymes

• agun

Anagrammes

• gaut

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage

Catalan

Étymologie

Du latin acutus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	agut \aˈgut\	aguts \aˈguts\
Féminin	aguda \aˈgudə\	agudes \aˈgudəs\

agut masculin

1. Aigu.

Synonymes

• enginyós
• esmolat
• perspicaç
• picant
• puntegut
• puntut
• punxegut

Prononciation

• catalan oriental : \ə.ˈɡut\
• catalan occidental : \a.ˈɡut\

Occitan

Étymologie

1 : Du latin acutus.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	agut \aˈgyt\	aguts \aˈgyt͡s\
Féminin	aguda \aˈgyðo̯\	agudas \aˈgyðo̯s\

agut [a.ˈɣyt] (graphie normalisée) masculin

1. Aigu, pointu, perçant.

Synonymes

• ponchut

Forme de verbe

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	agut \a.ˈgyt\	aguts \a.ˈgyt͡s\
Féminin	aguda \a.ˈgyðo̯\	agudas \a.ˈgyðo̯s\

agut [a.ˈɣyt] (graphie normalisée)

1. Participe passé du verbe aver (« avoir »).

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « agut [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage